建筑的

When I inquired about the method of construction, I was told the majority of the buildings were created using druidic magic — cheating!

当我求教建筑的方法，他们说大部分建筑是用德鲁伊的魔法创造的——骗人！

Nonresidential building construction will stay the largest end use, while nonbuilding construction grows the fastest.

非住宅建筑将继续保持其最大的最终用途地位且非建筑的建设发展将是最快的。

Architecture is always a personating space. Without the element of human, the actual meaning of the architecture will be lost.

建筑始终是一种人化空间，失去了人的要素，建筑的存在同时就是去了实际的意义。

The idea took hold of the motive that had originated in the human building instinct and treated it plastically, creating an architectural form of society.

这种观念掌控着人类建筑的动机，而这种动机源于人类的本能，从而创造了人类社会的建筑形式。

Both terminals have conveyor segments that run outside of the existing terminal structures to deliver bags to the new EDS screening building, and then return them to the respective sortation systems.

两座候机楼均有传送设备运转出现有候机楼建筑的外面，把行李包送到新的爆炸物探测系统检测建筑，然后再返回各自的分拣系统。

This project for 53 dwellings between party walls can be described through its tectonic (Roca Port Aventura in the stereotomic plinth of the two first floors of housing, plus buildings that, resting on the former, are rounded off with canvas roofs with silkscreen-printed tiles), or through its virtues of "non-extrusion" and "non-metaphor".

该建筑内部53套住房（罗卡湾岩溶坑立体方形底座为建筑的第一层，其上构建住宅，周围用帆布连同丝网装饰的瓷砖作屋顶），其优点在于引用&非突出&和&非象征&的表现手法。

Then, the expenditure and effectiveness are analyzed quantitatively, on the basis of analysis to character of environment and resource economy theory as well as green building cost effectiveness;and the full life-span cycle expenditure model is established;and the effectiveness of green building is monetized.

然后根据环境、资源经济学理论和绿色建筑费用效益分析的的特点，分别对费用和效益作定量化分析：建立了全寿命周期费用模型；将绿色建筑的效益货币化。

This dissertation narrates the historical progress of residential buildingssaving energy in the course of city construction in Shanghai and unscrambles thedesign criteria concerning the residential building in Shanghai.

研究上海高层住宅的发展演变，分析高层住宅结构特征、安全问题；并根据上海地区的地域位置、气候特点，分析上海地区住宅建筑尤其是高层住宅建筑的能耗特点。

Some of the rooms are "Inverse"– outdoors atriums cut out of the building mass and allows daylight to penetrate the building.

这里有一些房间是&反转的&——露天的中庭打破建筑的沉重感并且使光线渗透到建筑中。

This effect is due to the fact that money invested in buildings early in the game will produce a huge return, while money invested in buildings later on will be lucky to give you an even return of points to doubloons.

这一效应是由于以下事实：游戏早期投资于建筑的金钱将产生巨大回报，而晚期投资于建筑的金钱将视运气得到稳定的分数回报。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐