建筑法规

We have made some achievements in architectural energy-saving. For example, a series of energy-saving criteria and statutes have been laid down and published, some computer analogue software have been developed, and there are also some achievements in terms of building materials and techniques.

我国建筑节能工作已经取得了一定的成绩，制定并颁布了一系列节能标准、法规，开发了一些计算机模拟软件，在建筑材料、建筑技术等方面也取得了很大进展。

Familiar with various building codes and regulations;4. Accountable and serious in work

熟悉国内国际有关建筑设计的政策法规、规范以及材料信息。

This paper describes the French Civil Code and Building and Housing Law in the pre-sale of real estate management laws and regulations.

本文介绍的法国《民法典》和《建筑与住宅法》中有关不动产预售管理的法律、法规内容，可供我国房地产市场管理借鉴。

Furthermore, based on the current building administration law, the regulations corresponding to each safety aspect are also compendiously explained for the sake of further analysis.

此外，并就目前建筑管理之行政法规体系，作一初步的叙述及探讨，就前揭可能之瑕疵种类，简要说明建筑管理法规中之相关规定。

Results Site selection, general layout, manufacturing technique and equipment layout, constructional hygienics, and sanitation safety facilities basically met the relevant national regulations, with defects remained in the emergency rescue and professional sanitation management system.

结果 建设项目的厂址选择、总平面布置、生产工艺和设备布局、建筑卫生学、卫生防护设施基本符合国家有关法规要求，应急救援、职业卫生管理制度不健全。

All of the elements,such as ecological problems, people's requirements for buildings'environmental qualities, the introduction and development of all kinds of green building technologies, the implementation of green building assessment standards, laws and policies, etc,grouping together become a strong power which pushes Chinese green building movement stepping into a speedup stage. The eco-economic optimization of green building is one of the desiderating solved problems in this stage.

日趋严峻的环境问题、人们对建筑环境质量要求的不断提高、各种绿色建筑技术的引进与开发、配套的《绿色建筑评价标准》与相关政策法规的相继施行，种种因素都推动着我国的绿色建筑快速从理论探讨走向实践推广，如何实现生态与经济的协同优化，成为绿色建筑在现阶段面临的一个紧迫问题。

As the open of China construction market, private construction companies with a flexible and low cost system is developed and grown rapidly, foreign construction magnate with capital and management advantages is landing in China, Large state-owned construction enterprises depend on client resources and historical accumulation jelled, moreover, the construction industry technical content is not too high, most of the surplus rural labor force entered the construction industry, construction production ability became superfluous, building market oversupply competition pattern has been formed.

随着我国建筑市场的进一步发展和开放，民营建筑公司凭着灵活的体制和低廉的成本迅速发展壮大，国外建筑巨头携资本与管理优势抢滩登陆，大型国有建筑企业靠客户资源和历史积累放手一搏，加之施工行业技术含量不高，农村剩余劳务力大多进入建筑行业，施工生产能力大幅度增长，建筑市场供大于求的竞争格局已经形成，此外国家通过法律法规的形式进一步规范了市场竞争行为，尤其是《中华人民共和国招标投标法》和《建设工程工程量清单计价规范》的先后颁发，给市场竞争提供了法律依据和技术支撑，合理低价中标是业主选择承包方最常用的定标原则。

The company is teamed up with medium and high class technical and management personnel experienced in business and management,including nearly 20 grade 1 constructors and grade 1 project managers,lt has rich construction experiences in high building and steel-structured domestic architecture,large industrial workshop,waterworks,crane and nonstandard equipment,With sound regulations,and complete and strict quality and OHS assurance systems,the company keeps in line with national and local decrees and legislations and carries out scientific,regular,routinized and humanbased project management.

公司由一大批&精业务、善管理&的中、高级专业技术、管理人员组成的队伍，其中一级建造师和一级项目经理近20名。有严谨的高层建筑、钢结构民用住宅建筑、大型工业厂房、水工工程、起重机及非标设备的施工经验。公司有一整套健全的规章制度，有完整严密的质量、安全、职业健康环境保证体系。公司严格执行国家和地方的法令、法规、对项目实施科学化、规范化、程序化、人性化的全过程管理。

Combination of a number of relevant laws, regulations, norms and experiences, from the duties and professional viewpoint, the construction curtain wall fire lightning in the design and construction of the technical processing elements.

结合一些相关法律、法规、规范及经验，从职责和专业角度提出建筑幕墙防火防雷在设计和施工方面的技术处理要点。论文建筑幕墙；防火；防雷；安全；质量责任

The basic orientation of this auditing system and the database of fire protection law about high-rise building is established. And the problem how to audit the building fire design with the fire protection law is solved. Evacuation, fire water supply, smoke-preventing and fire power supply can be auditing in this system. On the base of this improvement, the mathematical result of the smoke-preventing air curtain is gained by using its mathematical mode.

本文对建筑防火设计审核系统的功能需求、系统设计、系统开发等基本问题进行了探讨，确立了系统的基本定位，建立了高层建筑的防火设计消防法规数据库，可对相应建筑的防火间距以及相应的消防法规进行查询，并解决了如何采用对照法规方法对建筑的防火设计进行审核的问题，可对建筑的消防布局、疏散距离、消防给水、防排烟系统和消防电气进行建筑防火设计审核。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。