建筑法规

It is a safe fireproofing material and fully meets the fireproofing demands specified in building code .

因此，是一种安全防火材料，符合建筑法规的耐火需要。

In fact, the current building code in most counties only requires that new homes be built to withstand a Category 2 hurricane.

事实上，目前的建筑法规，在多数县，不仅需要新的家园建成能够顶住第2类飓风。

McGowan says that because of the building's shape and size, it broke all of the building codes.

麦克高文说，由于该建筑的形状和大小，它打破了所有的建筑法规。

Utzon's love of sailing and the influence of his father, who was a naval architect, contributed to many problems such as disagreements over interior designs, changes in building codes, and how to build its sphere-shape roof.

悉尼歌剧院的建造过程充满了曲折坎坷，施工过程中问题重重，如对于剧院的室内设计大家意见不一，建筑法规又出现变动，球型屋顶的建造方案方面也出现问题。

Urban renewal: Process through which deteriorated neighborhoods are upgraded through clearance and redevelopment (buildings, infrastructure, and public amenities). Building code enforcement and property rehabilitation are also prominent in renewal areas.

指通过清除和改造房屋，基础设施和宜人事物而对衰退邻里进行改造，更新的地段内的一个特点是贯彻执行建筑法规和对房产修复后重新利用。

You'll probably find that in rural areas the approval process is much simpler and is most concerned with building code requirements and safety, while in more densely populated areas the rules and regs are stricter, and there are more of them.

你或许发现，在一些农村地区，审批过程较为简单和最关注建筑法规要求和安全，而在人口较密集地区的规则和regs较为严格，还有更多的人。

Living quarters of the energy-saving work by the Japanese Ministry of Construction enacted building codes and specifications made clear.

对居住小区的节能工作由日本建设省颁布建筑法规与规范做了明确的规定。

Although new structures are built in compliance with toughened building codes, existing homes need to be retrofitted to get up to code — but that can be costly, and right now there's little in the way of aid for homeowners who might want to quakeproof their homes.

虽然新的结构正在建筑中来符合建筑相关法规。现有的房子需要被翻新来符合建筑法规但成本极高，现在对于想帮助那些让自己的房子防震的屋主来说也许有些麻烦。

Keep in mind that there are specific building codes and set standards for building these ramps.

请记住，有具体的建筑法规和标准建设，这些斜道。

Must be knowledgeable of all applicable construction and maintenance national and municipal codes (OHS, Fire Protection, Electrical and Building Codes).

必须熟悉所有适用的国家及地方关于建筑和维护的法规（职业健康与安全，消防，电力和建筑法规）。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。