建筑学

What of architectural beauty I now see, I know has gradually grown from within outward, out of the necessities and character of the indweller, who is the only builder -- out of some unconscious truthfulness, and nobleness, without ever a thought for the appearance and whatever additional beauty of this kind is destined to be produced will be preceded by a like unconscious beauty of life.

我现在所看到的建筑学的美，我了解它是从内部向外面渐渐地生长出来的，是从那住在里面的人的需要和他的性格中生长出来的，住在里面的人是唯一的建筑师，——美来自他的不知不觉的真实感和崇高心灵，至于外表他一点儿没有想到；这样的美如果必然产生的话，那他先已不知不觉地有了生命之美。

Modern returned students played an important role in the institutionalization of modern Chinese architecture.

归国留学生在中国近代建筑学体制化的过程中发挥了重要作用。

Modern returned students played an important role in the process of Chinese modern architecture institutionalization.

摘要近代归国留学生在中国近代建筑学体制化的过程中发挥了重要作用。

Those will have a profound effect on the operating system itself, but you don't want to intermingle the fabric of the network itself with the system software architecture of the devices that run against it.

那些将会有极深的效果在那之上操作系统它本身，但是你不想要混入网络的织物它本身由于撞上它的装置系统软件建筑学。

Klaus, Section Shi - is one of Europe's architectural authority, and in many countries have his classic designs.

科施通先生是欧洲的建筑学权威之一，在许多国家都有他的经典设计作品。

On the basis of the thing that analyse to these three respects ,author try to set up a kind of teaching structure that " pluralism and interdynamic ", and limit the relation between specialized quality and non- specialized quality cultivation in architecture education , and propose teaching students in accordance with their aptitude to reach the teaching goal for pluralism trains.

在对这三个方面进行分析的基础上，尝试建立一种"多元互动"的教学结构，并重新限定建筑学教育中专业化素质与非专业化素质培养之间的关系，提出因材施教，多元培养的教学目标。

But as much of its program operates below grade, it maintains a low profile on campus, thereby respecting the architecture of its Erickson-Massey-designed neighbour while acknowledging the importance of the horizon line——an element that is so important to this prairie community.

但因为它大多数规划在地下运作，所以它维持了校园的低调，从而尊从了它那由爱立克森-梅西设计的邻居的建筑学体系，同时又承认天际线——一个对这种大草原社区很重要的元素——的重要性。

This analysis is important because urban design, like architecture, is largely a mimetic process relying heavily on precedents.

由于城市设计如同建筑学很大程度上是一个非常依赖先例的模拟过程，所以分析是非常重要的。

Beijing's Water Cube represents a true morphing of molecular science, architecture and structural engineering.

北京水立方代表的是分子科学、建筑学和结构工程学真正的变形。

Like their earlier counterparts, however, they were architecturally superb – indeed the architectural critic Lewis Mumford wrote that the brick warehouse structures of the latter part of the 19th Century are among the finest products of American architecture.

然而，喜欢他们的较早的类似版本，他们建筑极好-的确建筑的批评家路易斯 Mumford 写了砖块仓库后者 19 世纪的一部份构成在美语建筑学的最好产品之中

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了