建筑

On the basics of briefly summarizing the research and application presents of building coatings and nano-composite building coatings in domestic and overseas, we presented a creative approach of modified exterior and interior building latex coatings applying inorganic nano-powders and its compound, systematically studied the effect of factors such as nano-material's category、additive capacity、dispersing method on the behavior of exterior building coating's weathering resistance、scratch resistance、water resistance、alkaline resistance and on the behavior of interior building coating's restraining bacterium、degrading all kinds of bad organic matter,and triumphantly developed nano-composite building latex coating.

本文在简要叙述国内外建筑涂料和纳米复合建筑涂料的应用研究现状的基础上，提出了使用无机纳米粉体及其复合材料改性建筑外墙乳胶漆的创新思路，系统地研究了纳米粉体材料的种类、添加量、分散方式等因素对外墙乳胶漆耐候性、耐洗刷性、耐水耐碱性等性能的影响，以及这些因素对内墙乳胶漆抗菌杀菌、降解有害有机物等性能的影响，成功地开发了纳米改性建筑外墙和内墙乳胶漆产品。

The residential district of the Albaycin is a rich repository of Moorish vernacular architecture, into which the traditional Andalusian architecture blends harmoniously.

阿尔巴济住宅区保留着大量摩尔人建筑风格的各式建筑，同时在这些建筑中还可以看到传统的安达卢西亚建筑风格被完美地融入了其中。

The construction of watchtowers in the Han Dynasty embodied the conception of "Man being in harmony with the Heaven" in architectonic designs and quality of construction material and the view of harmonybetween men and nature in construction of architectonic environment.

汉阙建筑所蕴涵的文化特性就是"天人合一"思想文化在其建筑造型和材质上的体现及人与自然的和谐观在传统建筑与其环境上的体现，它为当代建筑文化的发展提供了有益的借鉴。

Since the profession al training of architectappeared in high education system, three-years specialized subject that concentrates on the architectonics has become common practice.

职业建筑教育方兴未艾，三年制专科建筑设计专业迎头之势不减，但重实践轻理论在速成的建筑设计专业蔚然成风，学生冷落中外建筑史这种纯理论课程让教师深感尴尬之余，也对现代建筑发展趋势困惑不已。

The relationship between the two kinds of structure is the important pledge of healthy, comfortable and sustainable humanistic objective for urban enviroment. In allusion to the problem urgent to solve in recent creation, the article summarizes the humanistic design concept and strategy for serried region of high-rise building, from the analysis of the building noumenon, space, interior and exterior enviroment in urban"serried-core". The strategies are form creation strategies which cultivate formal individuality in the relationship with urban enviroment, and conform urban context in the relationship with restrictive factors; space creation strategies which creat humanistic space and site by attempering architectural space and urban space, and call for humanistic scalc and inspirit by the combination of architectural space and urban function; enviroment creation stategies which create sustainable physical enviroment based on steady urban zoology, and construct poetic humanistic enviroment during the course of compound urbar enviroment.

针对目前创作中亟待解决的问题，着重从城市"簇群核"的形式、空间、环境及其主要载体——高层建筑等方面深刻解析，鲜明提出了在城市大背景中高层建筑密集区的人性化创作观念和策略，论证了在与形式制约因素的关联中系统整合城市文脉、在与城市人文环境的互动中努力培育形式个性的形式创作策略；在建筑空间与城市空间的互参调度中创作人性空间和场所、在建筑空间与城市功能的有效结合中弘扬人性尺度和精神的空间创作策略；在稳定城市生态的前提下创造持续可居的物理环境、在复合城市环境的过程中营建诗意栖居的人文环境的环境创作策略。

Arnheim＇ s architecture space idea focuses attention on the perception characters of architecture space, emphasizes on whole architecture space imagine, explains architecture space implication with visual dynamics.

阿恩海姆的建筑空间观，关注的就是建筑空间的视知觉属性，强调建筑的整体空间意象，用视觉动力阐释建筑空间意蕴。

The characteristic, difference and relation of the normal and inverse design are compared detailedly. The formula of the first and second class eigen sensitivity are given. For the horizotal vibration system of building structure, the sensitivity method and perturbation method are adopted to modify the dynamic characteristics. The inverse eigenvalue problem of Jacobi matrix and the positive, symmetry, band matrix are studied. The method of Evolutionany Computation is first used in the inverse design of building structure, the principal problems are studied. The features of aseismatic inverse design of building are analysed.

本文较详细地比较了正、逆设计的特点；给出了特征值和特征向量的一阶和二阶灵敏度分析公式；对于建筑结构水平振动系统，提出了结构动态特征的修改方法；对Jacobi矩阵及实对称带状矩阵的逆特征值问题进行了分析研究，首次将其引入建筑结构抗震逆设计中；首次将进化计算方法应用于建筑结构抗震逆设计中，对主要问题作了探讨；对建筑结构抗震逆设计的特点进行了分析，提出未来的发展方向和前景。

For example imitation board and its products with the European edition of formaldehyde "shaving board," the standard indicators consistent; Solvents, benzene-based paint wooden limited value and the "Community eco-labelling products -- Seqi and varnishes ecological commands" the same; Carpet, carpet pad and carpet products used Jiaonianji divided into A, B levels, a level of environmental protection - which the limited value with the United States under the carpet Association standards volatile organic compounds, formaldehyde, and other indicators of the same; the conditions of application of radioactive materials into civil construction and industrial materials of construction, civil construction is divided into one category and class civil construction, and then, in accordance with A, B, C classification.

比如人造板及其制品中的甲醛限量与欧洲&刨花板&等有关标准的指标相一致；溶剂型木器涂料中苯的限量值与&欧共体生态标志产品―――色漆和清漆生态指令&相同；地毯、地毯衬垫及地毯用胶黏剂产品分为A、B两级，其中A级环保型的限量值与美国地毯协会标准规定的挥发性有机化合物、甲醛等指标相同；建筑材料放射性把材料适用条件分为民用建筑和工业建筑，民用建筑又分为一类和二类民用建筑，然后按照A、B、C分类。

Liverpool's architectural landscape combines a large-scale World Heritage Site, decrepit buildings and a variety of renovations, refurbishments and new builds.

利物浦的建筑景观结合各种大尺度世界建筑遗产：破旧的建筑、各种翻新、整修后的建筑和新建筑。

And now, they won the competition for the Frederiksberg Courthouse in Denmark, an extension to a neo-classical building.

从建筑旁边的公共广场看，建筑沉重的体量的底部角落悬挑，给人以轻盈感。新法院大楼将是现有新古典建筑的自然延伸，但新建筑仍然用现代和当代建筑手法的表现自己的身份。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了