建筑

Yes, it was old, yes, it was Byzantine, as so much in Venice was.

是的，它很古老，是一所拜占廷式的建筑，但威尼斯到处都是这类建筑。

Secondly, background, the thesis briefly reviews the development of architecture in Muscovite and searches the origin of the characteristics, for example, the Gothic tented roof, classic colonnade and Byzantinism.

其次是铺垫——简单扼要地回眸了俄罗斯建筑发展的历程，探求俄罗斯传统哥特式帐篷顶、古典柱廊、拜占庭等建筑特点的起源。

As BIPV is a local application, there exists a certain degree of market cannibalization between thin-film solar cell manufacturers and local glass manufacturers.

因BIPV属区域市场，薄膜型太阳电池进入此一市场，将侵蚀当地既有之建筑玻璃市场，因此，除了太阳电池厂商彼此之竞争外，薄膜型太阳电池厂商也同时将面对建筑玻璃厂商之竞争。

The Cape Dutch style buildings depict the architectural heritage of the place.

D6 j 开普荷兰式建筑是这一带建筑遗产的特色。

We produced Epoxy Floor Materials, carborundum abrasion-resistant material, waterproof building materials, building insulation materials received by the overwhelming majority of the construction industry.

我们生产的环氧地坪材料，金刚砂耐磨材料，建筑防水材料，建筑保温材料受到广大建筑业的好评。

Cark Shanghai Building Material Co., Ltd is a comprehensive new building decoration materials and building related products for the main company.

上海卡克建材有限公司是一家以综合性新型建筑装饰材料及建筑相关产品为主营的公司。

Elgin's acquisitions also included objects from other buildings on the Athenian Acropolis: a Caryatid from Erechtheum; four slabs from the frieze of the Temple of Athena Nike; and a number of other architectural fragments of the Parthenon, Propylaia, Erechtheum, the Temple of Athena Nike and the Treasury of Atreus.

埃尔金拿走的还有雅典卫城其他建筑上的东西：厄瑞克提翁神庙的1尊女像柱、雅典娜胜利神庙的4块浮雕装饰板、以及巴特农神庙、卫城入口、厄瑞克提翁神庙、雅典娜胜利神庙和阿特柔斯国库等建筑的大量残件。

In order to reduce the resistance of accepting the western religion, the authorities concerned of the Church decided to merge the structure of the churches with the local style and tried to catholicize Taiwan people.

基督宗教的传播过程中，天主教随著西班牙道明会神父由菲律宾传入台湾，为了达成宣教的目的，教会期望以教堂建筑融合当地传统的建筑语汇，减低民间对西方宗教的抗拒以求顺利传教。

CATT is being as a lab of architecture education, as well as one of the motivation intervening social transformation."Community Participation" and "Urban Design" promoted in 1993 seems to become a shared sense of value.

淡水社区工作室」兼具有建筑教学的实验室与介入社会转变的动力之一，1993年所参与提倡的「社区参与」与「都市设计」似乎已经成为台湾建筑专业所共享的价值观。

Metacaulk 1200 Caulk Grade is a single component, general purpose fire rated sealant for construction joints such as top of the wall, curtain wall perimeter, expansion, control, etc.

Metacaulk 1200 是单一成分的针对建筑间隙，例如墙顶、帷幕墙周围、周边、伸缩缝等等及一般建筑裂缝和缺口的阻火密封剂。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。