建筑

There are the ignorance on tradition and environment during architectural design in the historic site. Building renewal of our country is encountering predicament.

经济的发展、城市的扩张往往导致城市更新过程中对历史文化的漠视与忽略，建筑创作领域普遍存在着忽视传统、破坏历史环境的状况，我国的建筑更新面临着困境。

In the architectural design and site climatic factors should be taken fully into factors such as region, towards, location, building layout, terrain topography.

在建筑设计时应充分考虑气候因素和场地因素，如地区、朝向、方位、建筑布局、地形地势等。

Official Great -deep site - Architectural business commercial interspace design.

建筑设计整体规划，室内规划，建筑规划大墨联合建筑师事务所-www。

More than 200 national and other pavilions will straddle the city's Huangpu River, turning a two-square-mile site into an architectural playground: Switzerland will be represented by a building shaped like a map of that country, complete with a rooftop chairlift, while England is in the celebrated hands of the designer Thomas Heatherwick, who is fashioning what looks like a big, hairy marshmallow. Other attention grabbers include Macao, taking the form of a walk-through bunny, and the United Arab Emirates, which hired Foster + Partners to build a "sand dune."

从5月1日至10月31日期间，上海黄浦江两岸将矗立起200多个国家和地区的展馆，届时游客将可在2平方英里的展区内欣赏各式建筑：瑞士馆的外观似其国家地图，馆内设有屋顶观光缆车；英国馆的设计出自著名设计师托马斯，外观时尚，貌似一株巨型、粗壮的蘑菇；同样吸引眼球的还有澳门馆"玉兔宫灯"外形、由世界闻名的建筑公司福斯特伙伴公司（Foster + Partners）设计的阿联酋馆"天然沙丘"造型。

Splendid and architecturally interesting buildings still remain to record this period.

有趣的辉煌建筑和建筑仍然以记录这个时期。

From this point, this thesis introduces Arnheim's Gestalt theory, Gombrich's explanation on art history and pictorial representation, and other theories on visual perception and graphic representation, reviews the architectural drawings in China and Western world history, discusses their cultural attributes and the psychological foundation on their origination and evolution, as well as their apparent characters and practical values.

由此出发，本文引入了阿恩海姆的格式塔学说、贡布里希的艺术发展和再现理论及其他有关视觉和图示再现的艺术心理学理论，考察了中国及西方的建筑制图发展历程，说明了各类建筑图像资料的外在形式特征和实用价值，进而探讨了其发生发展的心理学依据和文化属性。

But the influence of Art Deco is beyond architecture and interior design.

它对20、30年代的建筑设计与城市景观产生了重要的影响，成为近现代建筑历史中不可或缺的组成部分。

Mary attended high school in a building that was famous for art deco style of architecture.

Mary 就读的中学以其装饰派建筑而闻名。派建筑而闻名。

Art Nouveau architectural style: the second half of the 19th century to the mid-20th century architectural styles.

新艺术派建筑风格：19世纪后半叶至20世纪中叶的建筑风格。

As a continuity of Modern Architecture, Deconstructive Architecture inherits the pursuit of Democracy and Science on spiritual level, and develops the dynamic composing of space on physical level. It is ascensive.

在论文的结尾指出作为现代主义建筑的一种延续，解构主义建筑在精神层面继承了其民主与科学的追求，在物质层面上发展了空间的动态构成，因而具有进步意义。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。