建筑

This paper analyzes the present situation of E-information marketing of the construction industry ,probes into the future developing direction of E-information of enterprise,and puts forward some measures for popularizing E-information in the construction enterprises,which provides reliable and feasible theoretical base for the marketing development of E-information of construction enterprises.

分析了建筑企业电子信息市场化的现状，探索了企业电子信息未来发展的方向，并提出了建筑企业普及电子信息的措施，为建筑行业电子信息市场化发展提供可靠、可行的理论依据。

Bark minister says, china still carries out the organization " build energy-saving project ", try out of municipality directly under the Central Government waits in Beijing energy-saving the local standard of 65%, become national level; to have feebleminded waste time stage by stage, exceed feebleminded bad news and green building to set an example, enhance a technology to lay in; to undertake having a building already energy-saving transform urban class to set an example, active exploration, accumulate experience, progressively promotion.

汪部长说，中国还将组织实施"建筑节能工程"，在北京等直辖市试行节能65%的地方标准，并逐步成为国家标准；进行低能耗、超低能耗及绿色建筑示范，增强技术储备；进行既有建筑节能改造城市级示范，积极探索，积累经验，逐步推广。

Now, fire hydrant system is the basic and extensively adopted technique of buildings fire protection.

建筑消防是建筑给排水设计中最重要的一部分内容，目前，室内消火栓给水系统又是建筑消防中采用的最基本、最普遍的一种灭火方式。

From the floodplain civilization of Mesopotamia to the revolutionary progress of Modern Architecture, the relationship of building and site has constituted the regional clue of architectural history.

从美索不达米亚的河泛文明到现代建筑的革命性推进，建筑与场地的关系构成了建筑历史发展的地区性线索。

The structural type and design scheme for a building project should be based on its serviceable function and force conditions.

建筑工程设计时，需要根据建筑的使用功能和建筑结构的受力特征，确定结构形式及设计方案。

Covering an area of 10,716 sq.m., the exhibition hall is an environmentally-friendly four-storeyed building with a two-storeyed mainbody, floorage totaling 14,982 sq.m..

展馆位于滨江风光带C区内，项目总投资5000万元，总建筑面积14982平方米，建筑占地面积达10716平方米，是一幢主体2层、局部4层的绿色建筑。

This paper analyses the defects of the active performance measurement method of construction safety management,offers several principles of designing the index system,establishes a frame of performance measurement index system which is mainly designed on province level including work indexes and outcome indexes,and finally gives explanations to the indexes and what needs in further study.

分析了目前建筑安全工作绩效评估方法的缺陷，提出了设计建筑安全工作绩效评估指标体系的基本原则，构建了由工作指标和业绩指标组成的主要针对省级建设主管部门的建筑安全工作绩效评估指标体系框架，对各项指标和需要进一步研究的内容作了说明。

Shanghai's example of the genre cannot, by the nature of things, dominate this city, but it gave me a queer frisson, scudding along that splendid super-highway, to see the building still standing there amid a miscellany of very Chinese constructions.

就本质而言，这种类型的典型建筑不会主导上海，但在各种颇具中式风格的建筑中，仍有这样一个建筑矗立于此，还是让我感到有些不舒服，何况眼前掠过的还是高速公路的壮观图景。

The best solution to this problem is to commission a famous architect known for experimental and futuristic buildings.

解决这一问题的最佳方案是将建筑设计委托给一位以实验性和未来主义建筑风格著称的建筑设计师。

In recent 20 years, as the theory of glossology, philosophy and bionics were merged into architecture, more and more new form was created.

从建筑本体来看则是建筑技术的成熟扩大了形态产生的自由度，使一些原本很难实现的建筑形象成为可能。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。