建筑

The entire building is a structure of stone and timber. At a height of 117 meters, the Potala was the world's tallest building until 20th-century architects designed cityscapes of new buildings that far surpassed the Potala in height--but not in its architectural majesty.

整个建筑是石头和木材结构。117米的高度，使得布达拉宫直到20世纪一直是世界最高的建筑，建筑师们设计的城市现代建筑远远超过了布达拉宫的高度，但却无法企及它的建筑威严。

Article 29 The owner and user of an excellent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀*的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

Article 29 The owner and user of an excel lent historical building shall not stack inflammables, explosives and corrosives in the building, and shall not conduct any activity that damages the load bearing structure of the building's principal part, or other activities that endanger the building's safety.

第二十九条优秀历史建筑的所有人和使用人不得在建筑内堆放易燃、易爆和腐蚀性的物品，不得从事损坏建筑主体承重结构或者其他危害建筑安全的活动。

This thesis introduces the architectural design of fire power plant and the aesthetic characteristic of main buildings in fire power plant.

全文以现实的态度，对火力发电厂建筑设计中的技术与艺术做了系统的阐述，第一章绪论提出课题的研究背景，以及研究的目的和意义；第二章介绍了火力发电厂的主要工艺流程及总平面设计；第三章阐述了火力发电厂的外部空间环境及建筑造型设计；第四章介绍了火力发电厂主要建构筑物的技术与艺术的美；第五章是结束语，其中包括火力发电厂建筑设计中存在的问题、针对问题的改进措施粗浅见解以及对火力发电厂建筑设计的发展趋势做出预测。

Industrial building is one important architectural style, fire power plant building is one deputy of industrial building .

工业建筑是现代建筑的一个重要类型，火力发电厂作为现代工业建筑的代表之一，其建筑形式受到工艺流程的严格制约。

The development of frame structure architectural space in ancient China plays an important role in the evolution of antique furniture.

中国古代构架式建筑空间的发展对古典家具的演变成长起着极为重要的形响作用，其建筑空间高度的转变直接影响了古典家具的形体从低到高的变化，一些新颖的家具形态的创造在很大程度上受到建筑空间里不严密的结构因素的影响，同时建筑内外空间成熟发展也促进了家具功能的逐步完善。

The pioneer of modern architecture Le Corbusier is a great architect. His greatness lies not only on his opposing against academism to raise the words of "architecture is the machine for living", but also on his extreme emphases on industry manufacture and machinery aesthetics; moreover, it lies on his set up of constitutive and aesthetic rules and criteria of modern architecture forms and on his pursuit and contribution to architecture forms, from the Villa Savoye to the Notre Dame du Haut.

现代主义建筑的先锋柯布西耶的伟大之处也许并不仅在於他反对&学院派&，提出&建筑是居住的机器&，也不仅在於他极端地强调工业制造和机器美学，更重要在於他建立起了现代建筑形态的构成和美的准则，在於他从萨沃伊别墅到朗香教堂一生都致力於建筑形态的追求。

The study not only has advantages on the cultural relic preservation which is being undertaken now, but also can fill serious lacunas in the fields of architectural archaeology, historical architecture education and architectural legacy preservation and renovation.

军队建筑遗产研究不仅有利于支持全军正在开展的营区文物保护工作，为展开全面系统的保护工作奠定理论与方法基础，更可以有效填补我国建筑考古、建筑历史教学、建筑遗产保护与更新等诸多领域中的研究缺项和空白。

To modern buildings, such as the Bund Shanghai, Beijing, China Lane, Eastern Suburbs, Guangzhou, Shamian, Qingdao 10000 Country Village, a small Western-style house in Dalian, Harbin, Western House Street, Wuhan Western riverside buildings and so on, mostly Roman architectural style building, construction and in vivo have the use of traces of mosaic and mosaic, in which Shanghai's Bund HSBC Building, Post Office Building, is to retain an extremely rare and classic paintings and mosaics mosaic fight decoration, the world-famous architecture - Nanjing The mountain area is the great Sun Yat-sen Mausoleum sleep arched top of the KMT party emblem is a precious mosaic.

到近代建筑，如上海外滩、北京东郊民巷、广州沙面、青岛的万国村、大连的小洋楼、哈尔滨的西洋楼街、武汉江边的西洋建筑群等，大多都是古罗马建筑风格的建筑，建筑体内外都有使用马赛克和马赛克拼图的痕迹，其中上海外滩的汇丰银行大楼、邮政局大楼更是保留着极为珍贵和经典的马赛克拼画和马赛克装饰，闻名世界的建筑——南京中山陵中伟人孙中山的寝陵拱形顶上的国民党党徽，就是一幅珍贵的马赛克拼图。

It does classification to the architectural rubbish,discusses the exploitation and utilization of the architectural rubbish profoundly,analyzes some existing problems existing in this process,and brings forward the measures to make those rubbishes becoming resources in detail,which will assure the continued development of the architecture.

对建筑垃圾进行了分类，深入探讨了建筑垃圾的开发和利用，分析了建筑垃圾开发利用中存在的问题，提出并详细地阐述了建筑垃圾资源化的措施，以确保建筑业的可持续发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了