建立起

After testing the intact spines, instability was created by transecting the transverse and alar ligaments.

在测试了完整的脊柱之后，通过离断横向和翼向韧带从而建立起失稳模型。

This can be transplanted readily to a range of different circumstances.

这种按照实践饲养建立起的制度，很难在各种不同的条件下推广。

Experimental work showed that through the proper choice of network type and network parameters, a non-linear relation that mapped from input space to output space can be set up and the location of treeing discharge can be realized.

模拟实验证明，通过网络类型和网络参数的适当选取，建立起输入空间到输出空间的非线性映射关系，能够实现树状放电源的初步定位。

In the first place, the normal flexible body dynamics modelling method of continous system is built based on hamilton principle. And then taking the flexible beam tunning in the horizontal plan for example, in the assumption of Euler-Bernoulli beam,the identical linearilized vibration differential equation is deduced according to geometry constraint conditions .

首先基于Hamilton原理建立起一般柔性体连续系统的动力学建模方法，进而以水平面内作大范围回转运动的柔性梁为例，在Eu1er-Bemoulli梁模型的假设前提下，根据轴向不可伸长的柔性梁的几何约束条件，推导出作大范围刚体运动的柔性梁连续系统的一致线性化振动微分方程。

Part Three illustrates how the bride is granted the privilege and with which, she goes through an emotional catharsis by singing wedding lament, unburdening the emotional pressure, saying "good bye" to her former role as a daughter, and making psychological preparation for the new role of daughter-in-law.

五、作为一种群体互动，哭嫁对每一个参与者都发生影响：新娘和其女亲属通过哭嫁重新确立新娘的角色，建立起新的角色关系；新娘的伙伴们则接受一次生动的角色教育，使她们将来的身份突转有心理准备。

The first step,this thesis evaluates the whole risk level of the port investment project. On the risk analysis,this thesis sets an index system for evaluation. The system comprehensively reflects risks on port investment projects. It has taken all the risks, through the construction to the running process of port investment projects into account,and numbers the index by experts investigation,then valuates the whole risk level of the project by fuzzy mathematics methods which is comprehensive, clear, effective and clean.

进行风险识别，建立起一套适合港口建设项目风险评价的指标体系，这套体系比较全面地反映了港口建设项目的主要风险；然后采取专家调查法对各因素权重赋值，并通过专家评审委员会对某一具体港口建设项目实例中各因素的风险程度进行判断，采用模糊综合评判法对该项目整体的风险程度进行评估，把定性与定量相结合，全面、清晰、有效、简洁评判港口投资风险。

Assist in ensuring company values well understood and vitalized by employees, support in establishing healthy working environment within the company

在确保公司的价值能被员工完全理解并能很好地激发员工方面做好支持工作。致力于在公司内建立起健康的工作环境方面的支持事务

Repetitive promotion whets the appetite by building consumer awareness, interest, and desire for these offerings.

对产品的重复推广能建立起消费者对产品的认知度，兴趣和欲望，从而吊起他们购买的胃口。

During his reign, a common law was gradually establishedin place of the previous laws of the local barons.

在他统治时期，逐渐建立起超越地方领主法律的普遍法。

We want to develop direct contact with Continental buyers for ourselves.

我们想为自己的公司同欧洲大陆的买主建立起直接的联系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。