建立起

While this approach may have enabled China to build up its infrastructure rapidly with a view towards optimizing its operations in the future, it contributed to China's early wind farms being less efficient and requiring higher ongoing maintenance costs than those in other countries.

尽管这样的做法可能使中国得以迅速建立起基础设施，并有未来优化经营的想法，却也是造成中国早期风力发电站较其他国家效率低、维修成本高的原因之一。

It is accepted that value-based leadership is the secret of the word first class companies' long life.

它强调领导与下属之间建立起一种以共享价值观为基础的新型关系。

Salvador is absorbed into their youthfully decadent group and for a time Salvador, Luis and Federico become a formidable trio, the most ultra-modern group in Madrid.

达利很快被他们带入他们的"颓废者俱乐部"，三人在马德里建立起一个强大的超现实主义社团。

In Yucatan they established the earliest known cocoa plantations.

在尤卡坦半岛，他们建立起早期的可可种植园。

At postoperative 24 hours, neurological defects were scored in five grades [0 score represent no neural impairments; 1 score: the left posterior limbs displayed decreased muscular tension and attenuated contraction reflex; 2 scores: the left posterior limbs were paralyzed, displaying obvious abduction; 3 scores: rabbit displayed obvious adductive drag with body leant to the opposite side; 4 scores: unable to walk and unconsciousness], rabbits were put to death at postoperative 48 hours, infarctional area and volume were determined and pathological changes was also observed.

术后48 h处死兔，测量梗死灶面积、体积，并制作病理切片观察损伤程度。主要观察指标：兔肢体功能状态，脑梗死灶面积和体积，病理损伤程度。结果：59只兔成功建立起梗死灶，模型成功率为98％。①神经功能缺失评分：56只兔为1或2分，有3只兔达到3分。②梗死灶平均面积为(0.465±0.012)cm2，平均体积为(0.268±0.009)cm3。

Based on defining the concept of -information industry, the article establishes the aggregative indexes system of information industry and describes the developing level of information industry by the way of quantificat ion.

在对信息产业加以界定的基础上，建立起了信息产业综合指标体系，用量化的方法对信息产业的发展水平进行描述。

Alco recently became even more responsive with the addition of state-of-the-art technical applications facilities.

在田纳西州Chattanooga总部和上海的技术中心，已经建立起了造纸涂料实验室，包括实验室涂布机。

Alin Jacobs ' very emphasize this point, ' cold wave ' economy coming is exactly what we strengthen our customers ' business partnerships, the best period to its best to provide the best customer service, as opposed to your fellow competitors more differentiated advantages, enhance your to the value-added services.

Alin Jacobs 非常强调这一点，经济'寒潮'来临之际正是我们加强与客户的商业合作关系的绝佳时期，为其尽可能提供最佳服务，建立起区别于您的同类竞争对手的差异化优势，更加强化您能为客户所带来的增值服务。

To establish anaplasma artificial infection model in experimental animals which treated with dexamethasone to investigate the transmission route of the pathogen, mice were infected via intra-abdominal and subcutaneous inoculation with the blood from infected cattle, the homogenate of infected gadflies and viscera of infected mice, contacting infected mice, respectively, while rabbits were infected through co-feeding with affected cattle.

采用地塞米松注射液长期抑制试验动物的免疫力，通过小鼠腹腔、皮下接种含有无浆体病原的奶牛血液、阳性厩蝇内容物、脏器悬液，并进行阳性小鼠接触感染和兔子临床同层感染等试验，研究奶牛无浆体的感染和传播及在试验动物体内的消长规律，建立起无浆体人工感染模型，调查临床中病原体的实际传播途径。

Compared with the "Specifications for Marine Biological Survey of China" and "Specifications for Marine Monitoring of China", this guidelines has three significant features:①It covers not only the natural parameters (including marine biological and environmental parameters) but also anthropogenetic parameters which indicate the highly extensive exploitation status in the coastal waters;②The framework of marine ecological assessment consists of 3 keystones: i.

与《海洋调查规范海洋生物调查》和《海洋监侧规范》比较，该指南具有3个显著特点：①调查要素不仅包括海洋生物和海洋环境等自然要素，还包括人为活动要素，充分考虑我国近海生态系统的高强度开发利用的特点；②从生态系统的结构、功能和压力3个方面建立起海洋生态系统健康评价的核心框架体系；③提出生态压力的量化指标，定量评估人类活动对生态系统的压力。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。