建立起

So the conclusion on the seaborne coal supply capability has a very important theoretical and practical significance.

本文首先通过对海运煤供应系统的供需特点与系统特性进行分析，建立起供应保障能力评价指标体系。

As a result, they could not violate the segregationist principles established by the Jewish national institutions even if they wanted too, which in any event they very rarely, if ever, did.

最终，犹太民族性的机构不可避免的建立起了分离原则，其实他们也希望如此，就算他们原本不想这样。

Major goal is to make school become limited responsibility from unlimited responsibility, make school-run enterprise become establishment and the independent economic entity of legal person of "self management, holding economically responsible , self development and self restraint ", take modern enterprise system, raise school-run enterprise market competition ability and the development of enterprise promotion.

主要目标是使学校由无限责任变成有限责任，使校办企业变成"自主经营、自负盈亏、自我发展、自我约束"的独立法人经济实体，建立起现代企业制度，提高校办企业市场竞争力，促进企业的发展。

Thus,relation-ships are built,not by lengthy self-disclosure,but by listening attentively and showing a genuine interest in the other person.

这样一来，没有通过长时间的自我介绍，而是通过积极倾听和表明对对方的关注。双方就建立起了一定的关系基础。

You establish self-image, the sort of person you believe you are, by how others think of you.

通过其他人如何看待你，你建立起自我形象，你所相信你是的那一种人。

Therefore it is an inevitable selection for college to set up self-supervised and self-limited mechanism effectively.

建立起一个有效的自我监督、自我约束机制，是高校获得更多生存和发展机会，保护自我利益不受损害的必由之路。

A mathematical model and linear state control equation of semi - active control landing gear is established.

建立起了半主动控制起落架的数学模型和线性状态控制方程，并根据现代控制理论分析被动控制起落架系统的稳定性和可控性。

Egypt, along with the semiautonomous government of South Sudan, has tried to bring Darfur's fractious rebels together to create a joint platform.

埃及也连同南苏丹的半自治政府一起尝试了与狂暴的叛军们联盟以建立起一个互助的盟军阵营。

In this paper,about the body of a special ultra-heavy semitrailer without beam,its model is built in ProE sofeware and its static analysis and modal analysis,which is in static state ,constant speed traction state and braking state, are performed in Ansys software.Displacement distribution,stress distrbution,the first five inherence frequencies and vibration modals are educed.

本文针对超重型特种无梁半挂罐车的罐体，用ProE软件建立起模型，用Ansys软件进行罐体在静载工况，匀速牵引工况及制动工况时的静态分析和模态分析，得出罐体在各种工况下的位移分布，应力分布及前五阶自振频率和振型，以验证该罐体设计的合理性。

From the narrow point of view, prenatal education mainly refers to the basis of fetal growth and development of the sensory organ the actual situation in a targeted manner, and actively take the initiative to give reasonable information to stimulate appropriate to establish a conditioned reflex the fetus, thereby promoting their brain function, somatic motor function, sensory function and sophisticated function of the nervous system.

从狭义上来说，胎教主要是指根据胎儿各感觉器官发育成长的实际情况，有针对性地，积极主动地给予适当合理的信息刺激，使胎儿建立起条件反射，进而促进其大脑机能、躯体运动机能、感觉机能及神经系统机能的成熟。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。