建立起

It is natural for the shopkeeper to feel annoyed when the hypermarket is set up close to his shop.

当特大超级市场挨著这家商场建立起来时，店主感到苦恼是正常的。

The consumption has established another kind of identical social relation and identical market,now our society is in plenty,where people can choose freely what they want.

消费主义建立起另一种无差别的社会关系——无差别的市场，在丰裕社会人们可以自由地选择自己的所需和所好。

Between the nations,and that if only the common peoples of the world could

每次我听说体育运动能够在国家间建立起友好感情，说世界各地的普通人只要能在

The researchers have not yet established the ideal of HIV infection and acquired immunodeficiency syndrome animal model.

研究人员还没有建立起理想的HIV感染和获得性免疫缺陷综合征的动物模型。

It sets up mathematical model of impact point prediction simulation statistics and can estimate probability density distribution matrix of missile impact piont and effectively improves estimated accuracy of missile dropping area.

该方法通过对导弹飞行过程中发生坠落故障模式的分析，确定每种模式情况下导弹落点的散布规律，并建立起落点预测仿真统计数学模型，可得到导弹落点概率密度分布矩阵的估计。

His business connections with the impecunious great both in France and in England had secured the foothold he had obtained on his arrival in Europe as a young man with letters of introduction to persons of consequences.

刚到欧洲时，他还是个年轻人，带着介绍信，去见了一些社会名流，这才有了立足点，后来他又跟法国英国那些家道中落的重要人物建立起了商业联系，这才最终站稳了脚跟。

In the ontology of novels, Eco asserted that the truth of novels would be presented in a possible world which is authentic, through the imagination and the writing skill of the author. And also, Eco excluded author\'s subjective experience from fictioneering, went in for impersonalization of novel art, which resulted in ignoring the truth of novels.

在小说本体论中，艾柯认为小说的真实性乃是通过艺术家的想象力与艺术技巧的运用，施之于文本建立起一个具有可信性的可能世界；同时，艾柯将创作者的主体经验从小说创作中清除出局，追求对小说艺术的非人格化理解，这导致了艾柯对小说真理性的搁置。

The most important thing is to establish a comprehensive incentive mechanism.

最主要的，是要建立起一套完善的激励机制。

He has built up a not inconsiderable business mall.

他已建立起一个相当大规模的商业购物中心。

A good trademark can help a company to set up a famous brand easily, and a trademark is also an important incorporeal for a company.

一个合适的商标可以使厂家更容易的建立起商品的口碑，也是企业无形资产的重要组成部分。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。