建立起

Present situations of wetland in the estuary of Yellow River and construction of wetland park

特点是在小农经济两极分化的基础上建立起资本主义的大农场。

The UN not only preserved international cooperation organs like the World Health Organization, the International Labour Organization, and the International Court of Justice, and facilitated the transformation of the world from a Eurocentric to a global system; but also provided a focus for world politics. But it has not succeeded in creating an international security framework conceived by its fathers and a new world order from which every state gains a security shield.

联合国不仅保留了世界卫生组织、国际劳工组织、国际法院等国际性合作团体，促进了整个世界从以欧洲为中心向全球体系转变，而且为世界政治提供了一个中心舞台，但是它没能成功地建立起其创始者所期望的国际安全框架和使每个国家获得安全保障的世界新秩序。

Accordingly, to establish systematic and value- creation-centered management and to estimate an enterprise's managing achievement with value so as to create "ever-living" corporations is the ultimate goals of enterprise's development.

建立起以创造价值为根本的系统管理，用价值来衡量企业的经营管理成果，造就"生命型企业"，才是企业生存和发展的根本。

An ex libris supposedly prevents others from building their own libraries by borrowing.

一张藏书票或许能够阻止别人通过借书的方式建立起自己的收藏。

It wasbecause that we didn't set up the exclusionary rule of obtained evidence in our country.

制度上的根源是我国目前尚未建立起配套齐全的非法证据排除规则。

At the same time, as the executant of public power, government is composed of many officials and bureaucracies.

如果说制度化是通过具体的程序和规则使政府信用具有可行性，从而得以实现，法治化则是借助国家的强制力保证制度规则的权威性和有效性，并建立起循法守信的主动自觉意识。

I secured in the practice of nations the great doctrine of expatriation. I devised the homestead system. I covered the prairie and the plain with happy homes and with mighty states.

我们促进各国赞成并实践有关移居国外的规定，我们制定了分给定居移民耕地的制度，让千百万移民在北美大草原和平原上安家落户，建立起强大的州。

This method employs the exponential pulse time series as input to excite CFD model, which can provide slick aerodynamic forces acting on the body through CFD simulation, Then discrete time aerodynamic models, defined among interesting range of frequency, can be trained based on the CFD input output relationship, those models can he implemented thereafter to simulate aerodynamic response for simple-harmonic input of displacement with suitable frequency.

该方法采用具有连续频谱分布且位移光滑的指数脉冲序列为CFD模型运动的输入，通过数值模拟得到作用在模型上的气动力。利用已知的输入和气动力建立起反映系统气动力特征的离散时间气动模型。

Helping these couples build a life together is Consultant Chen, matchmaker extraordinaire and exceptional crusader of the human heart.

帮助这些夫妇建立起共同生活的「陈顾问」，是一位特立独行的媒人，也是心脏很强的难得烈士。

A method for culturing medulla terminalis neurons in the eyestalk of Chinese shrimp, Fenneropenaeus chinensis was for the first time established.

首次建立起中国对虾视神经节神经细胞分离和体外培养的实用方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。