建立起

Firstly, N-S equation and continuity equation in the gap of rotating dynamic membrane separator are founded.

首先，首次通过理论分析，建立起旋转动态膜环隙间的N-S方程及连续性方程，根据动态过滤的特点，描述了环隙间流场的速度分布，并得出膜面压力计算式：〓，通过实验测试，验证了膜面压力解的准确性。

We sincerely hope to have the opportunity to work with your company establish a good cooperative relations.

我们真诚的希望能有机会与贵公司建立起一个良好的合作关系。

Successive generations of Clunies-Rosses built up a business empire based on copra, the dried flesh of coconuts traded for its oil.

Clunies-Rosses后继的代代子孙终於建立起一个企业王国，是以做copra ─椰子乾起家，好换取椰子油。

"The gradual decline of the most extraordinary dominion which has ever invaded and oppressed the world; the fall of that immense empire, erected on the ruins of so many kingdoms, republics, and states both barbarous and civilized; and forming in its turn, by its dismemberment, a multitude of states, republics, and kingdoms; the annihilation of the religion of Greece and Rome; the birth and the progress of the two new religions which have shared the most beautiful regions of the earth; the decrepitude of the ancient world, the spectacle of its expiring glory and degenerate manners; the infancy of the modern world, the picture of its first progress, of the new direction given to the mind and character of man -- such a subject must necessarily fix the attention and excite the interest of men, who cannot behold with indifference those memorable epochs, during which, in the fine language of Corneille --'Un grand destin commence, un grand destin s'ach ve.'"

他同时期的法国编辑Guizot先生用雄辩的语言说：那个曾经侵略和压迫全世界的最令人恐惧政权的逐步衰亡；那个辽阔帝国的覆灭，在它的废墟上建立起野蛮或文明的王国、共和国和政权，以及在它转变过程中，伴随着它的解体所形成的众多政权、共和国及王国；希腊、罗马传统宗教的消亡，两个占据了世界上最美丽地区的新兴宗教的产生和发展；显示旧世界的老化、逐步褪色的荣耀和堕落的社会风气；新世界的幼年，它向人类新的精神风貌和外观特征所迈出的第一步等等——这么一个主题必将吸引那些对那个难忘的年代无法保持淡漠的人们的注意，激发他们的兴趣，正如Corneille的警句所说，那是"一个注定伟大的开端，一个注定伟大的结局"（Un grand destin commence， un grand destin s'ach ve）的年代。

Left to their own devices, politicians built a rent-seeking①, corporatist ②state.

只能靠自己想办法，政客们建立起了一个寻租的、社团主义的国家。

The factors that influence callus induction, shoot differentiation and growth of Helianthus annuus cotyledon were studied and an efficient regeneration system was established .

对油葵子叶外植体在含有不同激素浓度的培养基上进行了诱导、分化及成苗的研究，建立起一套完整的再生体系。

Thus, the coupling between genomic and adaptive evolution is complex and can be counterintuitive even in a constant environment.

因此，要将基因组的演变同物种的适应建立起某种联系时比较复杂的，即使在稳定的环境中也很难预知。

China must establish a government and enterprise participatory, theory, policy and practice, comprehensive research system, or can damage our country against.

我国必须建立起一个由政府和企业共同参与的，理论、政策与实践相统一的，全方位的攻关体系，才能使我国免受或少受损害。

And automatic control systems on the basis of following the purpose of "create the biggest value for customers" and the credendum of "service supreme, property first", and can perform batch production of products of more than one hundred specifications.

公司本着"为顾客创造最大价值"的宗旨，以"服务至上，性能稳定压倒一切"为信条，建立起压力、温度、力、位移、光电等类型传感器及自动测试控制系统规模化生产线，批量生产上百种规格的系列产品。

I hope we will build a good relation of credit standing.

希望我们建立起良好的信誉关系。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。