建立起

The exiled protoss wandered far before eventually making a new home on the twilight world of Shakuras.

这些被放逐的神族四处流浪，最后在一个被薄暮笼罩的世界 Shakuras 建立起新家。

As part of the modernist movement, away from the sentimentality and moralizing tone of nineteenth-century Victorian poetry, imagist poets looked to many sources to help them create a new poetic expression.

作为现实主义运动的一部分，意象派诗人摒弃了十九世纪维多利亚诗歌的多愁善感和教化论调，揉合更多的手法建立起一种新诗体。

It can set up a bridge through this system between the teacher and the student.

主要的是通过这个系统在教师与学生之间建立起一座桥梁。

It was set up the treat plans of three-dimensional conformal, the common three-field and four-field plan with the method of using 6MV photos.

材料和方法对15例确诊为局部晚期胰腺癌患者，采用CT模拟定位，在三维治疗计划系统上，还原影像的摄取，建立起病变和各重要器官的空间相互位置关系，用6兆伏光子线，分别制定等中心三维适形治疗计划和常规三野、四野治疗计划。

Tariff or Customs duty, which is an increase of cost and is used to protect domestic industry and coordinate home market, is imposed by Customs office on the goods imported or exported.

自由贸易区是两个或两个以上的国家、地区，通过某种协定建立起一种区域，在区域内凡是签约成员之间的贸易和资本往来可以减、免关税，最终实行自由的商品流通。

They struck up an acquaintance with each other on the beach and soon became very friendly .

他们是在海滩上相互认识的，而且很快就建立起了友谊。

By the use of stone,brick and concrete,buildings are raised with several stories

用石头、砖和混凝土可以建立起几层高的建筑物

Mathematical model was set up for the calculation of cleavage performance of the steel fiber concrete,and...

同时建立起钢纤维混凝土劈拉性能的数学计算模型并确定了模型参数。

One step method of applying silane crosslinked PE technology to aluminium and plastics laminated pipes manufacturing process combines thin aluminium sheet high speed welding and polymer reaction extrusion together,setting up new pipe processing technology.

一步法硅烷交联聚乙烯管材加工技术应用于铝塑复合管成型加工，是将薄壁金属管高速焊接和聚合物反应挤出成型这两个跨专业的新技术有机地结合为一体，从而建立起一种加工新型管材的新兴工业技术。

A flow-injection chemiluminescence method for the determination of melatonin based on the CL reaction of melatonin with hydrogen peroxide and sodium hypochlorite in a basic alkaline solution was developed. The possible CL mechanism has been discussed, and a proposal for the reaction pathway was given that singlet oxygen was clarified to be produced in this reaction system and was responsible for the CL emission.

研究了褪黑素在碱性介质中与过氧化氢和次氯酸钠反应产生化学发光的行为；初步探讨了其化学发光反应的机理；提出了可能的化学发光反应历程；建立起流动注射化学发光测定褪黑素的新方法。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。