延长的

Thus prolonging the function of the residential cycle.

从而延长了住宅功能的周期。

Hope is the worst of evils, for it prolongs the torments of man.

希望是万恶之首，因为它不断延长着人们的痛苦。

Hope is the worst of evils, for it prolongs the torment of man.

希望是罪恶之首，它延长了人的痛苦。

This prolongs the waiting time in the train stations.

这项政策延长了在火车站等待的时间。

This is not absolutely necessary, but prolongs the duration of the run, especially if the boiler is small.

这些并非必需品，但是能延长机器运行时间，特别是当锅炉比较小的时候。

If you are uncomfortable, you might skirt the issue. But talking around it only prolongs the agony.

如果你不顺心，你会回避问题，但回避问题只能延长你的苦恼。

If one store prolongs the business time , the other stores in the same street will do it too.

一家店铺开始延长营业时间，同一条街上的其他商店也都照方抓药。

This act prolongs the trauma to the mouth and in many cases is a precursor to anterior tooth loss.

&这项法案延长创伤口，而且在很多情况下是一个前奏前牙的损失&。

But it indicates biological effect to the old larvers were refusing eating, extending the time of larver and pupating, shorteningthe time of pupa, affecting emergence, and causeing doomed of pupa and so on..

分别为16.83±5.18μg／ml、25.2±5.12μg／ml，对于3龄以上的棉铃虫幼虫则表现出拒食、影响生长发育、延长化蛹时间、缩短蛹历期、导致畸形蛹、引起蛹死亡及降低羽化率、产卵率和卵孵化率等生物学作用。

To the renewal of approval, it should be re-signed land use right transfer payments.

延长批准，应当重新签订土地使用权的转移支付。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。