延长的

The nonsymmetry effects can explain the problem appearing in the extention of the life time for the secondary cosmic ray,μ mesons; they also can explain the controversial problem who is more young in the famous twin paradox.

不对称性效应能解释次级宇宙线μ介子出现寿命延长的问题；也解释了著名的孪生子佯谬中谁年轻的争论问题。

Mao Yiding: Consumer accepted the way of lucky star, more prolate is bit more, additional, we did a test recently, all of us will be a few morer to the expectation of 09 edition, 08 and 09 between before replacement.

毛一丁：消费者接受了瑞星的方式，更延长的多一点，另外，我们最近做了一个测试，我们大家对09版的期待会更多一些，08和09之间换代之前。

In spite of the prolongation of the survival time by these experimental interventions, animals in all groups virtually die.

尽管有些组别的存活时间有被延长的情形，但是，所有的动物终究都会死亡。

Vector Graphics ActiveX helps you to save development time, increase productivity and extend possibilities of your applications.

向量图形activex帮助您节省开发时间，提高企业的生产率和延长的可能性，你的申请。

The extended development time is essential for rigorous testing, as Waugh explains,'When we put things in space we have to make sure that they'll survive the radiation environment, the extremes of heat and cold.

延长的探测时间对于严格的测试非常重要，正如Waugh解释道：当我们向太空发射探测器时，我们必须确保这些探测器能够经受住辐射环境、酷热和严寒的气候。

Using an LQT2 model in arterially perfnsed rabbit left ventricular wedge preparations,we find that in intact ventricular walI,EAD can be generated and a trigger to initiate the onset of Tdp can be produced.

结论通过冠状小动脉灌注兔左室心肌组织块LQT2模型，发现整体心室肌组织在QT延长的条件下，2相EAD是触发并引起Tdp的机制；TDR增加是产生EAD和形成折返的基础。

The results showed that the total effective rate of Putian Capsule for dysmenorrhea,hypermenorrhea and menostaxis was 85%,89.7% and 92% respectively,and the differences were significant except for that of dysmenorrhea as compared with the control group.

结果显示：蒲田胶囊对EMT所致的痛经、月经过多、经期延长的总有效率分别为85%、89.7%、92%，与田七痛经胶囊组比较，除痛经的疗效两组差异无显著性(P＞0.05)外，其他疗效均比田七痛经胶囊为优(均P＜0.01)。

To observe the therapeutic effect of Putian Capsule on dysmenorrhea,hypermenorhea,menostaxis associated with endometriosis,70 cases of endometriosis were randomly allocated to two groups:the treatment groupand the control group.

为探讨活血化瘀为主中药治疗子宫内膜异位症的疗效，采用按区组随机法将20例EMT患者分为2组，其中治疗组40例，对照组30例。观察蒲田胶囊(由蒲黄、三七、血余炭，延胡索等中药组成)对EMT所致的痛经、月经过多、经期延长的疗效。

"You think you are getting things right but then you get the postponement of a game and it deflates the lads. You need to start again and try and keep spirits high. It's important to keep the mentality high, but it has been a funny situation for us."

&你想你正在向正确的方向发展，但是这时候你接到比赛延长的通知，这让小伙子们很泄气，你需要再次重振旗鼓，争取保持士气高涨，保持一个心理高涨非常重要，但是对我们来说这是一个非常有趣的情况。&

"You think you are getting things right but thenyou get the postponement of a game and it deflates the lads. You needto start again and try and keep spirits high. It's important to keepthe mentality high, but it has been a funny situation for us."

&你想你正在向正确的方向发展，但是这时候你接到比赛延长的通知，这让小伙子们很泄气，你需要再次重振旗鼓，争取保持士气高涨，保持一个心理高涨非常重要，但是对我们来说这是一个非常有趣的情况。&

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了