延长的

Its effects on breast milk secretion of puerperal mice and swimming time of mice were observed.

结果产后大鼠及急性失血小鼠Hb和RBC明显降低，经养血生乳口服液治疗后，动物Hb和RBC显著升高，母鼠在产后第4天和第10天的泌乳量明显升高，小鼠游泳时间明显延长。

Forty SD rats were included in this study. Left pulmonary artery and vein were anastomosed using cuff technique.

实验拟改进大鼠左肺原位移植模型，重点解决动物移植术后存活时间的延长。

Japan's economic sanctions against Pyongyang will remain in place for another six months.

日本对北韩的经济制裁将延长六个月。

And then add the 0.05%, 0.1%, 0.2%, 0.5%, 0.8%, 1%, 2% of pyroligneous acid , separately the experiment with the capacity of 16.4L water, can lengthen the effective time to eliminate efficiency to probe into.

进而以16.4 L水容量管柱分别加入木酢液0.1%、0.2%、0.5%、0.8%、1%、2%浓度作为实验模组，探讨可延长去除效率的有效时间。

With the increase of microwave extraction time,extraction yields of rutin,epicatechin,quercitrin and quercetin were firstly increased and then decreased.

在提取压力超过400kPa时，芦丁开始失去一个芸香糖转化为槲皮素；随着微波照射时间的延长，芦丁、表儿茶素和槲皮素提取产率先增加，而后下降。

Administration of quinidine, E4031, and chromanol 293B significantly affected repolarization, as manifested by prolongation of the local field potential duration.

应用奎尼丁，E4031和色原烷醇293B会显著影响心肌细胞的复极化过程，表现为局部动作电位时程延长。

Also been decreasing. However, the TA found that the average duration per call of Public Mobile Radiotelephone Services and Personal Communication Services had increased.

但是电讯管理局发现公共移动无线电话服务和个人通讯服务的平均通讯时间却延长了。

Green tea juice was used in the Su-style moon cakes, and it can prevent fat from oxidative rancidity to extend the shelf life of moon cakes.

本实验将绿茶汁用于苏式月饼中，研究了绿茶汁对防止脂肪氧化酸败，延长月饼保质期的作用

But plans are under way to extend the rapid transit to other areas of the country.

但是大规模延长线路到全国其他地区的计划正在制定中。

Article 14 In the case of applying for extending the time limit for the re-importation and re-exportation of goods, the holder of ATA carnet or consignor or consignee of goods temporarily imported or exported under non-ATA carnet shall, not later than 30 days prior to the expiry of the prescribed time limit, apply to the customs office which examines and approves the temporary importation or exportation of goods for extending the time limit and submit an Application for Extension of the Time Limit for the Goods Temporarily Imported / Exported (See format in Annex 4) and other relevant application materials.

第十四条暂时进出境货物申请延长复运出境、进境期限的，ATA单证册持证人、非ATA单证册项下暂时进出境货物收发货人应当在规定期限届满30日前向货物暂时进出境申请核准地海关提出延期申请，并提交《货物暂时进／出境延期申请书》（格式文本见附件4）以及相关申请材料。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。