延长的

Please extend payment period from current 30 day to 90 days.

请延长付款期限从目前的30天延至90天。

The cut-off date may be extended as necessary in order to allow as many investors to join as possible.

截止日期将视需要而延长，以期有更多的投资者加入。

2 Dr Wiwat provided information that the dateline for sub-proposal submission was extended to 15 April.

6.2 魏瓦特建议把子项目书的截止时间延长到4月15日。

And EA(50,100 mg kg-1) also prolonged the gasping time of mice after quick decapitation.

在快速断头模型上，EA50，100mg·kg~(-1能延长断头小鼠的喘气时间。

Most important of all, they can decelerate aging and prolong life.

最重要的是，他们可以减速老化，延长生命。

Banking regulators globally have encouraged banks to make their pay deferral periods longer, at least a year or more.

全球银行监管者曾鼓励银行延长薪酬的延期兑现时间，至少要在一年或一年以上。

Results Punctiform erosion, hemorrhage were observed by nake eyes in each groups. Epithelium cellular necrosis, defluxion, neutrophil being dominant in propria lamina and intact glandular were observed with microscopy. The erosion became severe with the successive stimulate of ethanol. There is no difference between distillate spirit and sodium chloride rats in Guth in 7th day, but Guth in distillate spirit rats was higher than that in sodium chloride rats in 30th day. PGE2, TGF-α contents in gastric mucosa of treated group increased significangly compared with control group. PGE2 showed no difference between each group in 7th and 30th day; TGF-α in gastric mucosa of distillate spirit and sodium chloride rats decreased after 1 month.

结果 茅台组、乙醇组、生理盐水组胃黏膜均肉眼可见程度不同的点状糜烂、出血；光镜下黏膜部分上皮坏死脱落，固有层以中性粒细胞为主炎性细胞浸润，腺体结构基本完整，病变随时间延长有所加重，Guth积分1周茅台组与生理盐水组差异无统计学意义，1月两者相比差异有统计学意义；茅台组、乙醇组胃黏膜组织内PGE2水平与生理盐水组相比明显增高，同时TGF-α表达增强；但PGE2水平各组间1周与1月相比差异无统计学意义；TGF-α表达强度在茅台组、生理盐水组1月后逐渐降低，差异有统计学意义。

The result showed: The capsule can obviously decrease the vomiting times and delay the vomiting delitescence (P.05, P.01). It can also increase the frequency and range of the rabbits' gastrointestinal motility and improve the big rats' stomach empty rate (P.05, P.01). The capsule has strong and wide the function of restraining bacteria.

结果表明该药可明显减少左旋多巴所致狗和硫酸铜所致家鸽呕吐次数，延长呕吐潜伏期（P.05，P.01）；可使家兔在体胃运动频率明显增加，胃运动幅度明显增高（P.05，P.01）；可使大鼠胃排空率明显提高（P.05，P.01），并且具有广泛和很强的抗菌作用。

The effect of sleep improvement of the three dosages(570 mg/kg,1000 mg/kg and 2000 mg/kg)of Semen Ziziphi Spinosae was studied by the experiments of sleep-induced directly, prolonging sleeping time induced by pentobarbital sodium, affecting mouse sleeping rate under the threshold hypnogenesis dosage of pentobarbital sodium and affecting sleeping delitescence induced by tobarbital sodium. The content of 5-HT in the brain of mouse was measured by fluorescence assay.

通过直接睡眠实验、延长戊巴比妥钠睡眠时间实验、戊巴比妥钠阈下催眠剂量实验和巴比妥钠睡眠潜伏期实验，比较低、中、高3个剂量（570 ，1 000 及2 000 mg/kg）酸枣仁粉剂对小鼠睡眠的影响，并且用荧光法测定小鼠脑中 5-羟色胺含量。

Should go to hospital to see a dermatologist about late time will be extended.

应该到皮肤科医院去看一下，迟了会延长时间的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。