延长时间

Services on the MTR Airport Express were strengthened while Hongkong Tramways and the Peak Tram extended services into early morning.

机场快线加密班次，电车和缆车也延长服务时间至清晨。

Pearl S.Buck's translation of Shui Hu Chuan adopts the foreignizing or defamiliarizing method to keep the foreign flavor so that the target readers can keep having new findings and that the target text can increase its readers' aesthetic happiness and change the familiar in their perce...

赛珍珠的《水浒传》英译本采用了能够保留异国情调的异化或"陌生化"翻译手段，从而使译入语读者不断有新的发现；或者说译本通过延长审美时间和增加感觉难度而增强了读者的审美快感，并最终使其在观察世界的原初感受中化习见为新奇。

Results Both RC and RA could prolong the sleeping time induced by pentobarbital sodium and ether.

结果 党参及黄芪均能延长戊巴比妥钠及乙醚引起的睡眠时间。

It is a better way to administer ether inhalation in combination with sodium pentobarbital intraperitoneal injection in anaesthesia.

乙醚吸入与戊巴比妥钠联合麻醉，可延长麻醉的有效时间，加强麻醉效果，有效地保证手术的顺利进行。

With the prolonging of spraying time, the chlorpyrifos residual in guava pericarp and whole guava are reducing, and that of the pulp go up first and then down.

随着喷药时间的延长，果皮和全果中农药的残留量降低，果肉中毒死蜱的残留趋势为先升高后逐渐降低。

The phenyl in the molecular decide the thermal stability of the result material.

乙醇用量的增加会延长反应时间，在促进体系相容性的同时，减缓了相分离的速度。

The content of TGA increased with the increasing of photoperiod and showed very significant relationship with chlorophyll content.

块茎内Vc含量也随光照时间延长而增加，但17℃下培养的试管薯内Vc含量高于25℃下。

Plumbum will prolong sensitive time of the sensor through co-melting wit...

铅会与铂电极形成低共熔物，延长氧传感器的响应时间。

Fine streams of bubbles enhance the lovely, delicate salmon pink colour, the nose carries faint hints of cherry and wild strawberry that will develop a faint plummy overtone with age.

细小优雅的气泡和泡沫加强了活泼细致的鲑鱼粉色，具有淡淡的樱桃和野草莓的香气，随着时间延长，会表现出李子干的香气。

Both POB and COB expressed osterix increasingly as time increasing, but no statistical difference existed between them.

随培养时间的延长，骨膜成骨细胞和颅骨成骨细胞对Osterix的表达均出现缓慢增加，但二者之间没有明显差异。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。