延长

In July 2006, after a spate of well-publicised recalls, Katsuaki Watanabe, Mr Toyoda's immediate predecessor, bowed in apology and promised to fix things with a "customer first" programme that would redirect engineering resources and, if necessary, lengthen development times.

这一方案将重新分配工程资源，如有需要，还会延长开发时间。

Such an immoderate process of delaying death causes unreasonable waste of heath resources.

这种无节制的延长死亡的过程，导致了卫生资源的不合理浪费。

Said that the child is too short tongue tie early due to hospital for regular oral surgery under local anesthesia in too short a tongue tie cut off, so that the child's tongue can extend the tether.

邵林琴说，孩子舌系带过短应尽早到正规口腔医院接受手术治疗，在局部麻醉下将过短的舌系带切断，这样就可以使孩子的舌系带延长了。

If we do not hear from you within six months or by the end of the extension, we will inactivate your application.

如果我们6个月内或者在延长期内没有收到你的任何消息，我们将宣布你的申请过期。

With the extension of processing time, the inactivation rate was also increased.

时间的延长，失活率增加。

The extended, race-to-13 final match began inauspiciously when, in the first rack, Bustamante scratched off the 6 ball into the side pocket, Drago rattled the 7 ball, and both players took a couple of turns at the 8 before Bustamante finally scratched and Drago won the game.

延长，种族-- 13最后一场比赛开始inauspiciously时，在第一机架，布斯塔曼特抓伤过6球，侧口袋，德拉戈困扰7球，双方球员发生一对夫妇的轮流在8月之前，布斯塔曼特最后抓伤和德拉戈赢得了比赛。

Results: SAH were presented real image of brain cistern and brain sulcus; Hemorrhage in the interhemispheric fissure cistern presented as a slightly widening hyperdense line; zigzag hyperdense line; elongation of hyperdense line within the anterior segment of the interhemispheric fissure, which was longer than 25mm or half the depth of the genu; thickening of the tentorial incisure margin.

结果：蛛网膜下腔出血可显示脑池、脑沟、脑裂呈高密度改变；纵裂池出血呈一稍宽线影；高密度"Z"字征；前纵裂池高密度线影延长或大于1／2胼胝体膝部深度或大于25mm；天幕缘切迹增厚。

2 The package substation shall accommodate one 1500kVA 10kV/LV transformer, one 12kV 3-way RMU with extended busbar and space for adding additional way if required in future, one LV board with one incomer unit and 12 distribution units and a 30V battery and charger for motorized operation of the 12kV RMU with fault making and load break switches.

2.2.2 箱式变电站能够容纳一个1500kva 10kv/lv 变压器，一个12 kV 3路 RMU （为了以后的需要，延长母线和空间的），一个的低压板（带有一个进入单元和12个分配单元）和一个30V 的电池和充电器，这样在故障决策和负荷开关时，能机动化操作12KVRmu 。

Treated with high concentration of piperine （0.56 mmol/L） for 24 hours and 48 hours respectively, following a period of growth retardation, the cells of 24-hour-group could recover slowly while the 48-hour-group showed inconvertibility.

由此认为：胡椒碱对C6/36细胞株有毒性作用，但药物诱导的细胞凋亡在细胞毒性作用机制中不占主导地位；胡椒碱对C6/36细胞的作用有时间依赖性，延长作用时间，药物对细胞的毒性作用增强。

Extending a no-hope/incurably patient's life is a truth as to aggravate his pain.

延长一个无法救治的病人的生命与加剧他的痛苦是一个道理。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐