延长

The edible parts of the vegetables(stems of water dropwort and corms of arrowhead and water chestnut)showed enrichment of 147 Pm with the absorption coefficient,being 1.29±0.28,2.09±0.03 and 1.55±0.55,respectively.

其中，水芹菜随生长时间的延长，吸收147Pm的量明显增加，50、80、110d时全样的吸收系数分别为0.98±0.19、0.92±0.38和1.14±0.18；(2)3种蔬菜的食用器官(水芹菜的主茎，慈姑和荸荠的球茎)对147Pm具有明显的富集性，吸收系数分别为1.29±0.28、2.09±0.03和1.55±0.55。

Dry-cleaning can extend the life of your clothing.

干洗可以延长衣服的寿命。

Mr. Medvedev has also proposed extending the term of the State Duma from four to five years.

梅德韦杰夫还提议把俄罗斯国家元首的任期从 4 年延长到 5 年。

If you do register, which is free, the maximum duration is extended to 15 minutes.

如果你做的注册，这是免费的，最长期限延长至15分钟。

However, durum is also gaining worldwide attention for bread products because of its high water binding capacity, which inhibits the staling process and leads to longer shelf life.

然而，多伦小麦因为它的高效率结合水能力对面包产品也获得了全世界的关注，并可延长货架寿命。

This product was formed based on medieval dynamoelectric tourism auto and after a series of improvement.

该项目产品是在老式观光电动车的基础上经过一系列的改进而成，其主要技术原理就是利用太阳能转化为电能充入动力源中，以补偿电动车在行驶过程中所消耗的一部分能量，起到延长车辆行驶距离和保护动力源的作用。

With exposure to 2 dyne/cm2 of shear stress, c-fos mRNA increased gradually, and reached a peak at 1.5 h, then subsequently decreased.

随着剪切力的作用时间的延长，c-fos mRNA的表达逐渐增强，于1.5 h时达峰值，随后开始减弱。

Gene mutations were detected in 25 patients and a 18-year-old girl among 16 families. Trinucleotide repeats of CAG were 73～79. The fragments of abnormal alleles were 380～402bp, and all patients were heterozygous. The copy numbers of normal alleles were 18～40, fragments from 202～270bp. SCV reduction was much obvious compared to MCV, MCV and SCV in lower limb ?ere much more slow than that in upper's. BAEP, VEP were also delayed in latency. The anticipation in parental sex bias were much more obvioius than that in matental's. Cerebellar ataxia was most severe, the next were dysarthria and bulging eyes. Amytrophy was seen only in bed ridden patients. Cerebellar atrophy was more severe than brain stem, cord atrophy was n't observed in all MJD.

结果检出10个家系25例病人及1例症状前18岁女孩有MJD基因突变，CAG三核苷酸重复73～79次，异常等位基因片段长380～402bp，均为杂合子；正常人CAG三核苷酸重复18～40次，等位片段长200～270bp，电生理发现MJD的SCV减慢比MCV明显，而下肢的MCV、SCV又较上肢明显，BAEP、VEP均有不同程度的潜伏期延长或波的异常；MJD的父亲遗传早于母亲，进展也较块，临床以小脑性共济失调为突出症状，其次为构音障碍、突眼等，肌肉萎缩仅见于晚期病人；MRI示小脑萎缩较明显，脑干萎缩并不严重，未见明显的颈髓萎缩。

Objective The goal of this study was to investigate clinical characteristics and risk factors among diabetes with cardiac dysfunction.

随着社会生活水平的提高和人均寿命的延长，糖尿病的患病呈流行趋势，给社会带来了巨大的危害和沉重的负担。

We sought to evaluate the following:(1) the prevalence of functional constipation and gastric emptying characteristics in children with functional dyspepsia, and (2) the efficacy of osmotic laxatives on constipation, dyspeptic symptoms, and gastric motility.

本研究的目的是评估：（1）儿童功能性消化不良患者中功能性便秘和胃排空时间延长的发病率；（2）便秘、消化不良和胃动力障碍患儿使用渗透性泻剂的疗效。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。