延长

Through the multiple stepwise regression analysis, the duration of the disease and serum GH level were the main influencing factors of acromegalic cardiomyopathy. 2 Ejection fraction and fractional shortening, were decreased, compared to control group, they still remained in normal range. 3 Isovolumic relaxation time and E wave descending time, were delayed apparently compared to control group, indicating the damage of cardiac relaxation. 4 Subgroup analysis in acromegalic: The comparison between patients with diabetes mellitus and impaired glucose tolerance and patients without DM/IGT showed that there was no significant difference in terms of the parameters in the two groups, in spite of an mild increase of IVST in the former group.

经多元逐步回归分析，病程和血清生长激素浓度为心肌肥厚的主要影响因素。2实验组射血分数和左心室短轴缩短率虽较对照组低，但仍在正常范围。3实验组左心室等容舒张时间和二尖瓣减速时间较对照组明显延长。4实验组中继发糖尿病／糖耐量减低组与非DM/IGT组进行比较，前者仅室间隔有较明显增厚，其余各项参数2组间差异均无统计学意义。

Moreover, the development of course of disease and prolongation of period in the sunlight will further result in the decrease of MED of action spectrum.

且CAD患者病程的发展和户外曝光时间的延长会导致作用光谱MED进一步降低。

Immunotherapy is a kind of tumour treatment with bright future on improving power for killing tumour cell by starting active immunity energy of self in order to monitor cell variety, eliminate remaining carcinoma focus, to avoid transition and relapse,to increase cure rate of tumour, to prolong living time and to improve living quality etc'4'.

肿瘤特异性免疫治疗是通过启动自身主动免疫能力和提高杀伤肿瘤细胞能力，以达到监视细胞异变、消除手术残留癌灶、防止转移复发、提高肿瘤治愈率、延长存活期和提高生活质量的一种很有前途的肿瘤治疗方法。

Blasting out from the active galactic nucleus toward the upper left, the energetic jet extends about 13,000 light-years.

高能喷流从活动星系核喷向影像左上方，一直延长大约有1.3万光年远。

The results indicate that the solubility of actomyosin, ATPase activities and -SH content of myofibrillar protein decrease as frozen storage progressed.

结果表明，在不同温度下冻藏时，鲫鱼肌动球蛋白的盐溶性、肌原纤维蛋白的 ATPase活性以及巯基含量随着冻藏时间的延长，均呈下降趋势。

Their banks commanded huge market capitalisations, as financial markets extended their growth ad infinitum.

他们的银行所吩咐的、巨大的市场capitalisations延长他们的金融市场的发展下去。

Jeremy Adamson, a British sound engineer, said he was surprised to have to open a local account but was willing to do so to extend his trip.

英国音响工程师杰瑞米·亚当森表示，他对必须开一个本地银行账户感到意外，但很乐意这样做，以延长其旅行。

Defense Secretary Donald Rumsfeld approved a request from the top U.S. commander in Iraq to extend the rotations of more than 10,000 American troops in the country, while at the same time ordering the deployment of an additional 1500 active duty soldiers.

国防部长拉姆斯菲尔德批准了驻伊拉克美军最高指挥官的要求，把1万多名目前驻扎在伊拉克的美国部队的轮调期延长，同时下令向伊拉克增派1千5百名现役军人。

Under this background, this article studies how to satisfy the consumers' current requirements of service function and consider the development of these demands in the entire life house. That is to say, how to utmost prolong its functional life in the physical aging so as to improve their adoptability of entire life.

该文研究了在上述背景下，面对小套型住宅的主体消费人群，如何在设计中既满足他们当前对住宅使用功能的基本要求同时又能充分照顾到住宅全寿命过程中人们对建筑功能要求的变化与发展，即如何在小套型住宅物质老化期内充分延长其功能寿命，提高小套型住宅的全寿命适应性。

ADSL connection speed with the time and coming down.

5，ADSL的速度随着连接时间的延长而逐渐降低。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐