延迟地

And some other rules are to build up the kids' character in order that he or she can live a life of high quality, such as delay of gratification, keep one's promise.

而有些原则是锻炼孩子的品质，让他可以更高质量地生活，比如延迟满足，说到就要做到等。

The answer is that by default, actions are executed lazily .

答 案是，缺省地，动作是被延迟执行的。

We are sorry that our order let to misunderstandings and thus caused delay in delivery , In the future we will fill out theorder from more legibly.

我们很抱歉，我们的次序让对误解和因而导致的延迟在交付，我们在将来将填好theorder 从更加易读地。

It is neatly layed-out with all nomenclature clear and easy to read.

它是整齐地延迟出所有术语明确和易于阅读。

The measured object can be found within a few milliseconds in the raster-scan image. 4 . Two lines delay for the processed image is implemented using two 128×8 shift registers with the configurable logic block in FPGA. A new fully pipelined bit parallel hardware architecture for Sobel edge detection is implemented with FPGA. Furthermore, it takes no more than 2ms to complete the edge detection of an image with 128×128 pixels.

视觉检测信号的前端处理技术 1、系统地分析了视觉检测算法层次性特点和计算特点，提出了提高视觉检测信号处理速度的基本方案：采用前端处理系统，自动识别被测物体在获取图像中的位置，并将真正有用的被测物体的边缘坐标值，提供给计算机，作进一步的高精度处理； 2、系统研究了实时图像硬件处理的设计基本方法，提出了基于FPGA的视觉检测信号的低级处理算法硬件实现模块化模型； 3、提出了一种新的基于FPGA的模板匹配并行模块化结构，解决了二维图像处理高带宽要求，在几毫秒内就可以在按扫描顺序输入图像中找到检测目标物体的位置； 4、采用FPGA内部的可配置逻辑块实现了128×8移位寄存器的设计，解决了大容量移位寄存器与FPGA内部寄存器数量之间的矛盾，实现了两行图像的延迟。

In the meantime, the two kinds of processes that reduce hardness on thread:induction tempering and localized anti-carburization are analyzed. It is concluded that induction tempering is an effective way to avoid delayed fracture on pitman shaft thread.

同时，对目前普遍采用的感应回火和局部防渗碳保护工艺的特点进行了分析，认为感应回火能同时有效地降低表面和心部硬度，是预防摇臂轴螺纹延迟断裂的有效方法。

Plate and λ/2 plate were placed inside the Nd∶YVO4KTP green laser cavity with angle 90°between their fast axis.The composite plate composed of HWP,QWP and KTP has the function of QWP.The composite plate with Nd∶YVO4 can effectively suppress the coupling of polarized modes,and multi-longitudinal-mode lownoise green laser was obtained.Since the composite plate counteracted the phase shift induced by temperature sensitivity of quartz plate,the green laser operated with lownoise reliability in different output power and different operation temperature.The threelongitudinalmode, the noise of less than 0.5% and output power stability of less then 1% for 12 hour are obtained in the green laser.

介绍了一种LD泵浦腔内倍频全固体Nd∶YVO4KTP多纵模、低噪音、高功率稳定绿激光器在Nd∶YVO4KTP绿激光器组成的谐振腔内放置厚度约相等的石英晶体λ2波片和λ4波片，使两波片快轴夹角互呈90°，HWP、QWP与KTP构成复合波片，其作用相当于QWP，此复合波法与各相异性Nd∶YVO4共同作用有效抑制了腔内偏振模耦合，获得多纵模低噪音绿光输出此复合波片相互作用由于抵消了石英晶体波片温度敏感引起的相位延迟量漂移，所以此激光器在不同功率、不同工作温度下，均能稳定可靠地运转于低噪音状态实验结果为，绿光输出纵模数为3个，噪音小于0.5%，12 h功率稳定性优小于1

How to determine the phase retardation of crystal precisely and conveniently has continuously been paid attention to.

如何精确而又方便地测定晶体的相位延迟量一直受到人们的关注。

Experiments have been done on the server of 8 PIII PC nodes and 100Mbps Ethernet with switches. Compared with UDP/IP, DOSTP decreases round-trip time of 20% for 64 bytes packets under the same application conditions.

在8个节点的服务器系统上的测试结果表明，DOSTP获得比UDP/IP更小的往返延迟和系统开销，应用环境下有约20%的增益，能有力地支持系统扩展和大并发访问服务。

In this paper,we start by an analysis of TCP connection setup time and sojourn time distribution of network traffic.Based on this analysis,we design a two level session table in order to avoid session table explosion.

通过分析TCP连接建立延迟时间分布特性和连接逗留时间分布特性，设计了一个两级连接状态表，很好地解决了检测系统中的连接状态表急剧增长问题。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。