延迟作用

Objective To investigate the effect of hypertonic saline/dextran 70 on delayed resuscitation of burn shock. Methods Eighteen mongrel dogs with 35% TBSA,third-degree burn were used in this study.

目的 从血流动力学、心肌力学及代谢等方面探讨高张氯化钠右旋糖酐液(7.5%氯化钠+6%右旋糖酐70，HSD)在烧伤休克延迟复苏中的作用。

Methods Eighteen mongrel dogs with 35% TBSA,third-degree burn were used in this study.Lactated Ringer's or 7.5% NaCl+6% dextran 70 was given for resuscitation 6h postburn.

目的 从血流动力学、心肌力学及代谢等方面探讨高张氯化钠右旋糖酐液(7.5%氯化钠+6%右旋糖酐70，HSD)在烧伤休克延迟复苏中的作用。

24H treatment group compared with 24h model group: the level of MCP-1 of the Gardenoside group decreased, but the level of MIP-1 of it is no different with the model group; the level of the MCP-1 of the Baicalin group increase and the level of MIP-1 of it all decreased; the level of MCP-1 and MIP-1 of the Concha Margatitifera Usta all decreased; the level of MCP-1 of the Cholic Acid group decreased and the level of MIP-1 is no different with the model group; the level of MCP-1 and MIP-lof the Hefang Group decreased than the model group.

在本实验中，脑缺血能够诱导P53蛋白表达，P53蛋白可能参与调控缺血后神经细胞延迟性死亡的病理生理过程，药物通过抑制细胞凋亡，从而发挥治疗作用。五、大鼠局灶性脑缺血12小时模型组缺血脑组织HSP70光密度值含量较正常组明显增高（p＜0.05）。珍珠母治疗脑缺血12小时组缺血脑组织HSP70光密度值较缺血12小时模型组无显著性差异（p＞0.05）。胆酸治疗脑缺血12小时组缺血脑组织HSP70光密度值较缺血12小时模型组无显著性差异（p＞0.05）。

The influence of these three factors on hydration heat will counteract the deficiency of high hydration heat at early-stage due to high-content and high-strength cement. In this way, the influence of temperature stress is alle viated and the durability of concrete is enhanced.

利用这三个因素的作用——减小水化热或延迟水化放热进程，可以降低因高性能混凝土水泥用量多及标号高所造成的早期高水化热的程度，缓解温差应力的影响，提高混凝土的耐久性。

Results After 4 weeks medication, the gain weight、LH in serum、growth of uterus and ovary be slower significantly. Kangzao-Ⅱ Decoction can reduce asteroidal colloid cell in hypothalamus and acidophil cell in pituitary which secrete FSH and LH.

结果 抗早2号方对青春期雌性SD大鼠的体重增长有抑制作用，能明显抑制血清LH水平，使大鼠的子宫腺体发育延迟，卵巢内卵泡发育滞后，能使青春期雌性SD大鼠的下丘脑星形胶质细胞数量减少，体积缩小，使脑垂体分泌促卵泡生成素和LH的嗜酸细胞减少。

Aim To observe the effects of limb atraumatic ischemic preconditioning on the fibrolysis factors after myocardial ischemia-reperfusion injury in rats.

目的 观察无创性肢体缺血预适应对心脏缺血／再灌损伤后纤溶因子的影响，进一步探讨其对心脏的延迟保护作用。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to comply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against.

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

Deviation or delay in prosecuting the voyage contemplated by the policy is excusedWhere arthorised by any special term in the policy ;or Where caused by circumstances beyond the control of the master and his employer;or Where reasonably necessary in order to ply with an express or implied warranty;or Where reasonably necessary for the safety of the ship or subject-matter insured; or For the purpose of saving human life, or aiding a ship in distress where human life may be in danger; or Where reasonably necessary for the purpose of obtaining medical or surgical aid for any person on board the ship;or Where caused by the barratrous conduct of the master or crew, if barratry be one of the perils insured against

（1）船舶在进行保险单预期的航次中，下述绕航或延迟可允许：保险单中任何特别条款授权许可者，或船长和其雇员不能控制的情况造成的；或为遵循明示或默示保证所合理必须的；或为船舶和保险标的的安全所合理必要的；或为了救助人命或为援助有人命危险的遇难船舶；或为船上任何人员及时得到内、外科治疗所合理必要的；或如果&船长、船员恶意损害被保险人利益的行为&系承保风险，由于该恶意行为造成的。（2）一旦允许绕航或迟延的原因停止作用，船舶必须合理尽速地回复原航线并继续其航程。

It also indicates that the expression of WT1 is regulated strictly in time and space, and the aberrant expression of WT1 may result in retarded differentiation of blastemal cell leading NR or nephroblastoma.

提示在散发性肾母细胞瘤发生中除WT1突变外，WT1表达延迟可能是其中起重要作用的机制之一；WT1基因与肾母细胞瘤的组织分化有关，可能诱导胚基细胞向上皮细胞方向分化。

The experimental results of chlorinated EHL applied to the chlorinate polyethylene rubber showed that: the vulcanization of rubber was delayed by the chlorinated EHL, and the hardness was improved, tensile strength and break elongation were also increased.

在氯化聚乙烯橡胶中的应用结果表明：氯化酶解木质素的加入，对CM橡胶有延迟硫化的作用，提高了CM橡胶的硬度、扯断伸长率和拉伸强度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。