延误

We prefer direct sailings, as transshipment adds to the risk of damage and also delays arrival to some extent.

we喜欢直接出海，作为转运货物的风险和损失，也延误到达一定程度的影响。

Luke supposedly met this alleged "delay of the parousia" by reworking Jesus' teachings which the church is to continue.

卢克理应见了这个所谓&延误的圆满&的改造耶稣的教诲，而教会是会持续下去。

When I'm going back, I can just use my boarding pass to check how much my flight has been delayed, because at that particular time, I'm not feeling like opening my iPhone, and checking out a particular icon.

我回印度时，我只要拿出我的登机证就可以知道我的班机延误多久，因为在这种时候，我不想打开iPhone，点选某个功能图案。

A bank assumes no liability or responsibility for the consequences arising out of delay, loss in transit, mutilation or other errors arising in the transmission of any messages or delivery of letters or documents, when such messages, letters or documents are transmitted or sent according to the requirements stated in the credit, or when the bank may have taken the initiative in the choice of the delivery service in the absence of **ructions in the credit.

当报文、信件或单据按照信用证的要求传输或发送时，或当信用证未作指示，银行自行选择传送服务时，银行对报文传输或信件或单据的递送过程中发生的延误、中途遗失、残缺或其他错误产生的后果，概不负责。

The resulting delays and longer routings cost airlines Euros 3.3 billion ($4.4 billion) a year.

由此导致的航班延误和拉长的航线每年消耗航空公司33亿欧元（合44亿美元）。

If there have been sequestrations, seizures or retentions, then restoration of the fruits and revenues must be made totally, freely, and without exception or delay, to the prelates to whom they pertain by right and by law.

如果有sequestrations ，扣押或留存款，然后恢复孳息和收入必须完全，自由地，无例外或延误，给主教向他们涉及的权利和由法律规定。

Other consumables such as bits, reamers, mud products and cement should also be stocked and inventory managed to avoid delays due to lack of materials.

其它此类消耗品，如钻头、扩孔器、泥浆产品和水泥也应有存货，而且库存管理要避免因材料缺失造成的延误。

RN1406 Pinout: RCDs digital delay lines have been designed to provide precise tap delays with all the necessary drive and pick-off circuitry.

RN1406引脚说明：刚果民盟数字延迟线的设计提供所有必要的驱动器精确自来水延误和挑选过的电路。

IE is a serious disease with a little highincidence.Any delay in diagnosis will lead to the happening of some serious comˉplications even death.In order to modify the prognosis of IE,we should make aproper diagnosis as well as treatment as quick as possible.

感染性心内膜炎的发病率较高，若延误诊断，出现严重并发症甚至死亡的病例并不少见；早期确诊，及时、正确治疗对患者的预后极为重要。

EXCLUSIONS 4 In no case shall this insurance cover 4.1 loss damage or expense attributable to wilful misconduct of the Assured 4.2 ordinary leakage, ordinary loss in weight or volume, or ordinary wear and tear of the subject-matter insured 4.3 loss damage or expense caused by insufficiency or unsuitability of packing or preparation of the subject-matter insured (for the purpose of this clause 4.3 "packing" shall be deemed to include stowage in a container or liftvan but only when such stowage is carried out prior to attachment of this insurance or by the Assured or their servants) 4.4 loss damage or expense caused by inherent vice or nature of the subject-matter insured 4.5 loss damage or expense proximately caused by delay, even though the delay be caused by a risk insured against (except expenses payable under Clause 2 above) 4.6 loss damage or expense arising from insolvency or financial default of the owners managers charterers or operators of the vessel 4.7 deliberate damage to or deliberate destruction of the subject-matter insured or any part thereof by the wrongful act of any person or persons 4.8 loss damage or expense arising from the use of any weapon of war employing atomic or nuclear fission and/or fusion or other like reaction or radioactive force or matter.

EXCLUSIONS 4在任何情况下都不得这个保险 4.1损失损害或费用的原因故意的不当行为的保证 4.2普通渗漏，普通的损失重量或体积，或普通磨损的标的物投保 4.3损坏或丢失所造成的费用不足或不适合的包装或准备受保标的物（目的是这一条款4.3 &包装&应视为包括存放在容器或liftvan但只有当这些堆放进行之前扣押保险或担保或其雇员） 4.4损坏或丢失所造成的牺牲固有的副总裁或性质的标的物投保 4.5损坏或损失近牺牲所造成的延误，即使是延迟所造成的风险保险（除费用缴付根据第2段） 4.6损失损害或费用所产生的破产或财务预设的业主管理人员承租人或经营者的船只 4.7故意损坏或蓄意破坏受保标的物或其任何部分的不法行为，任何人 4.8损失损害或费用的使用中出现的任何战争武器的使用原子或核裂变和/或融合或其他类似反应或放射性武力或事项。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。