延误

We are sorry to learn that you have encountered delays in the delivery of your order.

我们很遗憾得知您订购的商品在递送中有延误。

Please stick to our weekly sailing schedule for Dock Receipt submission deadline. Failure to meet the deadline will result in off loading/partial loading or being stowed as option.

场站收据截止时间参照我司每周船期通知，延误场站收据截止时间将直接影响货柜是否予以装载以及装载位置。

Original itemized bill and supporting document must be submitted together with this form in order to avoid delay.

各项有关单据正本及有关证明文件，请随附於本表格，一并送交予本公司，以免延误理赔。

The extra time sound needs to cross the head and reach the ear, which results in a slight delay in time.

这段时间需要健全越过头部和到达耳朵，这造成了轻微延误时间。

The extra time sound needs to cross the head and reach the ear, which results in a slight delay in time.

这段时间越过头部和健全需要达到耳导致时间略有延误。

"The lack of additional autoinjector doses is a serious concern," the authors write."Nevertheless, pediatricians are advised to prescribe the optimal dose from an autoinjector for each child, even when that dose cannot possibly be precisely 0.01 mg/kg.... For children who weigh less than 10 kg (22 lb), the physician and family should weigh the risks of delay in dosing and dosing errors when an ampule/syringe/needle is used against accepting nonideal autoinjector doses, taking into consideration the specific health needs of the individual child and abilities of the caregivers."

&附加剂量的缺乏受到密切关注，&作者写道，&不过，即使不能按0.01 mg/kg精确计算剂量时，仍建议儿科医师为每个儿童开出自动注射剂最优剂量。。。，对于体重轻于10kg(22lb)的儿童，考虑到儿童个体特殊健康需求及家庭护理人员的能力，当使用的安瓿、针头、注射器与接受非理想自动注射剂量不配套时，医师和家长应当权衡剂量延误及剂量误差风险。&

Lost luggage is one of the banes of modern air travel, right up there with flight delays, long security lines and overbooked flights.

行李遗失是现代空中旅行的一个灾祸，正好航班延误，长期的安全线和超额航班。

If any cause mentioned herein delays the Vessel more than six weeks the Charterers to have the option of cancelling this Charter.

如本租约所说的原因使本船延误这六周以上，租船人有解除租约的选择权。

Signal settings of signalized urban road section crosswalks directly affect pedestrian safety and the vehicle delay of the road section.

城市路段信号控制的人行横道信号设置的合理与否，直接影响到过街行人的安全性和路段机动车延误的大小。

From the view of psychology, the crossing delay of pedestrians crossing un-signalized crosswalks in big cities was quantitatively analyzed.

从心理学角度，以大城市无信号控制人行横道过街行人为研究对象，对行人过街延误进行定量分析研究。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。