延误

Any redundancy inventory, unpunctual and bad relationship between manufacturer and dealer bring much moreadditional value of spare parts.

冗余的库存、时间上的延误、制造商和经销商之间的不友好关系都会给链上的各个成员带来更高额的成本。

Communication and that such unreliability is beyong your control, there is a risk that

控制，互联网上的通讯有可能中断、延误或被未经授权各方取得的风险。

One delay after another makes a man unable to exert himself. It also proves him to be untrustworthy.

一次又一次的延误会让一个人无法竭尽全力，这也证明他是不值得信赖的。

However, diagnosis can be challenging, mainly because of variable clinical presentations and the degree of valvular obstruction.

然而，机械性心脏瓣膜阻塞因多样的临床表徵及心脏瓣膜阻塞的程度，造成诊断的困难度和治疗的延误。

There is still less reason for trying to found an objection to papal infallibility on the wavering conduct of Pope Vigilius in connection with the controversy of the Three Chapters; and it is all the more needless to delay upon this instance as most modern opponents of the papal claims no longer appeal to it.

还有少的原因，试图发现一个反对教皇infallibility就摇摆不定的行为，教宗vigilius他涉嫌与争议的3个章节；它更是不用延误后，这个例子作为最现代的反对教皇索赔不再上诉。

The carrier' s liability shall be that of warehouseman, only for loss, damage, or delay caused by fire occurring after the expiration of the free time allowed by tariffs lawfully on file (such free time to be computed as therein provided) after notice of the arrival of the property at destination or at the port of export has been duly sent or given, and after placement of the property for delivery at destination, or tender of delivery of the property to the party entitled to receive it, has been made.

承运人的责任等同于仓库业者的责任，仅对在运费表规定的免费时间(此免费时间运费表的规定计算)到期，且正式发出或收到货物抵达目的地或出口港的通知，在目的地做好交货准备，或提出将货物提交有权认领货物的当事人之后，因发生火灾而造成的灭失、损失或延误负责。

Not really, I'm afraid. We were delayed taking off, and wea lot of bad weather.

不太好，我们起飞延误了，还遭遇了恶劣的气候。

I If at anytime the Carriage is or is likely to be affected by any hindrance, risk, delay, difficulty or disadvantage of any kind ( including by the condition of the Goods) whensoever and howsoever arising whether or not prior to the commencement of the Carriage or the making of the contract of Carriage

如果在任何时间货载运输受到或可能受到任何形式的妨碍、风险、延误、困难或不利情况的影响，不论何时以何种方式以及是否在启航或在签订货运合约前后出现这种影响，运送人可以在不通知货方的情况下

Once had a pair of lover, after reaching agreement gets off work, to dine, to window-shop, but girl, because company's conference has delayed, when she rushes in spite of the rain time had already been late 30 minutes, her boyfriend said not happily very much:"you each time like this, now my any mood also has not had, I later will again not wait for you!"

曾经有一对情侣，相约下班后去用餐、逛街，可是女孩因为公司的会议延误了，当她冒雨赶到的时候已经迟到了30分钟，她男朋友很不高兴地说："你每次都这样，现在我什么心情也没了，我以后再也不会等你了！"

No doubt there is some special reason for delay in payment and we should welcome an explanation and also your remittance, Yours faithfully

毫无疑问，一定有特殊原因使贵方延误付款，我们期待贵方说明原因并寄上汇款。你真诚的

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。