延缓的

During 23 days in storage, compared with the control, both the two low temperature treatments reduced the blackheart severity, lowered the fruit mass loss, elevated contents of Vitamin C and titratable acids, and delayed the decrease of total soluble solids content, with the storage at (8±1)℃ resulting in better effects.

与常温贮藏相比，在23 d贮藏期内，2种低温贮藏均显著降低了菠萝黑心病的发病程度，减少了菠萝果实的质量损失，提高了菠萝果实的维生素C和可滴定酸含量，延缓菠萝果实的可溶性固形物含量的下降。

Based on the original production process, the developed corrosion inhibitor used for polyurethane foaming changes the pH of dialyzate, which is produced from submerging polyurethane foam to water, from acidity into faint alkalinity, so as to inhibit or retard corrosion of the pipeline.

研制成的聚氨酯泡沫用缓蚀剂，在不改变原有生产工艺及发泡参数的基础上，将聚氨酯泡沫浸水析出液的pH值由酸性改变为弱碱性，从而达到抑制或延缓泡夹管腐蚀的目的；采用喷涂聚脉补口技术，有效地提高了现场补口的质量。

Halford said his findings will be controversial, prompting debate in the scientific community and possibly delaying eventual approval by the US Food and Drug Administration, because his vaccine uses a live form of the herpes virus.

哈尔福德说，他的结果会引起争议，引起了科学界的辩论，并可能延缓美国食品和药物管理局最终批准，因为他的疫苗使用的疱疹病毒活的形式。

It implied that the moderate shading could improve contents of chlorophyll, and delay mature stage and florescence. This was important for the growth and garden applications of Hemerocallis fulva var. florepleno.

适度的遮荫可以提高重瓣大花萱草的叶绿素含量，对延缓叶片的成熟期和花期有重要的影响，同时对重瓣大花萱草的生长及园林应用有重要意义。

Herbicide target and mode of action were introduced in this paper, together with the classification of herbicides bytarget of action.

全面了解除草剂的作用靶标与作用模式，对指导正确的使用除草剂、抑制或延缓杂草抗性的产生以及抗性杂草的防除都有着重要的意义。

Health education on diabetes can be avoided fluctuation of blood sugar due to improper injection,skin induration and the occurrence of infection and improve the capacity of self-care,effective control of blood sugar, reduce or delay the occurrence of complications and improve quality of life of patients.

糖尿病的健康教育可以使患者避免因注射不当而出现的血糖波动、皮肤硬结及感染的发生，提高自我护理能力，有效地控制血糖，减少或延缓并发症的发生，提高了患者的生活质量。

Thus,the senescence process of the snap bean was inhibited and high quality of post-harvest snap bean was maintained.

结果表明，采用1-MCP(0.5μl/L、1μl/L、2μl/L)处理能够抑制油豆角贮藏期间呼吸作用、乙烯的释放和粗纤维的合成，保持较高的可溶性糖、VC和叶绿素含量，从而有效延缓油豆角的衰老进程并保持良好的品质。

During the sovietization process of Eastern Europe after the Second WorldWar, Hungary was particularly resistant to the achievement of sovietization.

在二战后东欧国家的苏化过程中，匈牙利是抵制苏化时间最长的一个，原因是匈牙利的资产阶级政党小农党和社会民主党右翼的力量比较强大，它们都抵制了匈牙利的苏化进程，延缓了这个过程。

The cigarette has evolved much since its conception; for example, the thin bands that travel transverse to the "axis of smoking"(thus forming circles along the length of the cigarette) are alternate sections of thin and thick paper to facilitate effective burning when being drawn, and retard burning when at rest.

香烟有很大发展，因为它的概念，例如，薄带的旅行横向的"邪恶轴心吸烟"（从而形成界沿长度的卷烟）的替代部分薄，厚纸板，以促进有效燃烧时制定，并延缓燃烧时，在休息。

SGd6ar#B9nmG0 The cigarette has evolved much since its conception; for example, the thin bands that travel transverse to the "axis of smoking"(thus forming circles along the length of the cigarette) are alternate sections of thin and thick paper to facilitate effective burning when being drawn, and retard burning when at rest.

香烟有很大发展，因为它的概念，例如，薄带的旅行横向的"邪恶轴心吸烟"（从而形成界沿长度的卷烟）的替代部分薄，厚纸板，以促进有效燃烧时制定，并延缓燃烧时，在休息。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。