延缓

On the other hand, the crude extracts of Sapindus mukorossi could not inhibit the seed germination on Pak-choi, but their n-BuOH fractions could retard the germination for 36 h.

至於植物相克作用活性方面，由小白菜种子发芽抑制试验结果得知，无患子木材与果实抽出物各分离部皆无法抑制种子的发芽，但二者之正丁醇分离部均可延缓种子发芽作用36 h。

In actual reactors, the cooling condition outside the hexcan-wall of blocked fuel subassembly is analogous to its counterparts in the SCARABEE BE+ experiments. The upward and downward heat transfer could be neglected, while the radial heat transfer plays a key role in slowdown the accident scenario. As time goes on, the dominant radial heat transfer mechanism is liquidus sodium convection at first, and then gradually transforms into sodium condensation near the inner surface of the hexcan-wall, and finally becomes volume heated boiling pool convection.

对实际快堆中发生全堵的燃料组件而言，其外部的冷却条件与SCARABEE BE+系列实验非常相似；2）堵流组件向上和向下的传热可忽略不计，径向传热对事故有较强的延缓作用；3）随着时间推进，径向传热的主导机理依次为液态钠单相对流、钠蒸汽在组件盒内壁冷凝、体热源沸腾池散热。

The good design of this device is very important to accomplish flow control and stability of the aircraft construct. The contour of scarfed reversal nozzle has many discontinuous points and a step at supersonic zone. So it can generate a series of expand waves and shock waves, and accomplished with flows separation and reattach.

斜切反喷管作为导弹常用的推力终止装置，能够可靠地完成发动机与有效载荷的分离，它的设计水平对提高导弹命中精度和武器装备的作战性能尤为重要；超声速开式空腔作为流动控制装置，具有减小阻力、增加燃烧混合、延缓边界层分离等作用，但同时也会带来严重的压力波动和噪声，其合理的设计对流动控制的实现以及飞行器结构的稳定性至关重要。

The above facts indicated that silicon accumulation in the rice leaf sheath inside, the leaf surface and the sclerenchymatous cell, played the physical barrier role, delayed the hypha of sheath blight expansion.5、Analysing the physiological and biochemical mechanism of the resistance to rice sheath blight improved by silicon application in several respects.(1) After being inoculated with R.solani, O2 and POD activities disordered, CAT activities obviously declined. O2 producingvelocity in 91SP\'s leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower than those of Siriceplants, MDA content in leaves and leaf sheaths of Si+ rice plants were lower thanthose of Si- rice plants significantly in three days after inoculating, SOD、POD、CATactivities in leaf sheaths of Si+ rice plants were higher than those of Si- rice plantssignificantly in one day after inoculating, SOD、POD、CAT activities in leaves ofSi-treatment were higher than those of Si- rice plants significantly in three days afterinoculating. O2 producing velocity and MDA content in Lemont\'s leaves and leafsheaths of Si+ rice plants were lower than those of Si- rice plants significantly afterinoculating, and SOD、POD、CAT activities of Si+ rice plants were higher than those ofSi- rice plants significantly.

说明硅在水稻叶鞘内侧、叶表和厚壁细胞积累，起到了物理屏障的作用，延缓了纹枯病菌的扩展。5、阐明了施硅增强水稻抗纹枯病的生理生化机制(1)接种纹枯病菌后，两个水稻品种91SP和Lemont的叶鞘和叶片超氧阴离子自由基O2性紊乱，CAT活性明显下降；抗病品种91SP叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率小于缺硅处理，叶鞘和叶片MDA含量在接种第3 d后显著低于缺硅处理，叶鞘SOD、POD、CAT活性在接种1 d后一直显著高于缺硅处理，叶片SOD、POD、CAT活性在接种3 d后显著高于缺硅处理；感病品种Lemont叶鞘和叶片施硅处理的O2产生速率、MDA含量始终显著小于缺硅处理，SOD、POD、CAT活性始终显著大于缺硅处理。

The pathogenesis is similar between two groups, but there is significant difference in clinical phenotype, screenage and prognosis between two groups.

二者发病机制相同，为脑血管病变的不同阶段，但临床表现、影像学有明显差异，预后亦不同，及早进行病因治疗，可延缓病情进展。

After stimulating the sympathetic nerve,it does some stimulation to the organs in abdomen.By keeping the normal hormone's secretion, it delays the women's senilism

并且能刺激交感中枢神经，并对腹腔深部各器官有温热刺激，维持体内性激素的正常分泌，延缓女性早衰，性冷淡等综合症。

The value as food and medicine are found in Sipunculus nudus. A lot of actives and the function of anti-tiring, anti-old and increasing immunology are testified in Sipunculus nudus via modern medical researching.

裸体方格星虫具有良好的食用和药用价值，现代医学研究表明其含有多种活性物质，具有抗疲劳、延缓衰老和提高机体免疫力等功能，是具有重要经济价值的海洋渔业资源。

The evolution of the SLAD has its own intrinsic law, which is not only adaptable to the economic development but also affec...

在城乡一体化过程中，现代交通取向，现代市场取向、现代工业取向和现代人口取向是聚落演变的重要推动力，影响聚落选址和布局的基本格局。不同的聚落选址和布局对区域经济的发展有着加速或延缓的作用

Similar results have been obtained using spermidine of 10ppm.6BA of 5 ppm promoted female tendency,but that of 10ppm promoted male flower.

1引言外源植物激素、生长延缓剂和有关物质对某些植物性别表达的影响已有报道[4_5_7_11、14、17]，但关于青萍性别表达方面的研究极少。

The Addition of Pentopan and oxidative enzymes were more effective in preventing bread staling.

面包贮存试验结果表明：戊聚糖酶与氧化酶的协同作用对延缓面包老化的效果最好；添加Pentopan组的面包失水较快；添加GOX组的失水较慢。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。