延续的

As the number one of fantail family, wakin has very strong vatality, which can be regarded as the unique quality of fantail and the root cause for the fantail family to last.

作为文鱼家族的老大，文金的生命力是极为顽强的，这种顽强的生命力也可谓是文鱼的特质，是文鱼家族得以延续的根本所在。

Today , feeling almost physically ill because of that age-old anxiety which sometimes well up , I ate and drank rather less than usual in the first-floor dining room of the restaurant responsible for perpetuating my existence.

今天，我的身体被一种老毛病所折磨，痛苦不时涌入我的体内，侵入餐馆或食堂的楼上房间，侵入那些我的存在得以延续的补给基地。我既没有怎么吃好也没有畅饮如常。

From infant school to university, the nation's educational resources were extended and revitalized in a way that over the years will ensure that our greatest national asset our children and young people ( will continue to get the education that they deserve.

1如果考虑到我国劳动力的素质，那么我国生产率的平均水平一直低于我们理应达到的水平的情况延续的太久了。

When the last pure note had fad-ed, I felt, for the first time since ourson's death, a sense of peace, of thepositive continuity of life, of renewedfaith and hope.

当最后一个纯美的音调消逝时，自从儿子去世以后我第一次感到了祥和的意义、生命积极延续的意义、焕发信心与希望的意义。

Yet the process that has emerged in rich countries does not appear to be simply transferable, or even tenable, over time.

然而，随着时间的过去，发达国家那些环保政策形成的过程却是不可复制的，甚至也是不可延续的。

Wholeheartedness of the child's life, and the specializations and divisions of the curriculum; third, an abstract

第二，儿童整体的延续的生活与课程纲目具体分门别类的状态的差异。

It's the hope of slaves sitting around a fire singing freedom songs; the hope of immigrants setting out for distant shores; the hope of a young naval lieutenant bravely patrolling the Mekong Delta; the hope of a millworker's son who dares to defy the odds; the hope of a skinny kid with a funny name who believes that America has a place for him, too.

希拉里给美国公众的印象，一向是极端自由派人物，战斗格十足，嫉恶如仇，也因此惹来极大的争议和分化，她延续的是民主党Vs共和党、自由Vs保守，绵延了四十年的二元斗争。

This set of fibs we base on what this tells us and we look for price to breakout of this set to let us know we could be in another trending move.

这个斐波那契是基于价格的穿越让我们知道了价格进入了另一个趋势，有时候这个趋势是一天有时候是十天或更多，这里没有考虑趋势延续的时间，但是斐波那契能在不去管价格往哪个方向走的情况下帮助我们进行交易，因为我们并不关心价格往什么方向走，我们只跟着它走。

He is not legislating for a "continuing society", but for the completely realized Kingdom of God.

他并不是替&延续的社会&订定法律，而是为已经完全实现的上主的王国立法。

It has been a committed principle by most of Western legists and philosophers of law that procedures in the rule of law should be one of presuppositions for pushing on the rule of law.

法治的程序化是保证法治得以推行和延续的前提，这是西方法学家以及法哲学家基本公认的原则。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。