延续的

It is unthinkable that the concepts, institutions, and analytical frameworks that have created and perpetuated poverty will be able to end it.

让那些创造和延续了贫穷的概念，机构和分析框架来结束贫困是不可想象的。

This hideous smell it produces attracts pollinating insects to it to help perpetuate the species.

它所释放的这种难闻的气味能帮助它吸引昆虫，帮助其授粉，延续种群。

As a result, land can not be transacted efficiently and regionalized distribution is difficult to be formed.

同时，在土地承租合约从3-30年不变的立法过程中，土地调整的现象一直在延续着，没有停息。

The production was a continuation of the series, and not scripted to be a reunion movie.

生产是该系列的延续，而不是脚本是一个团聚的电影。

As a traditional city, Shenzhen places a further layer of singularities derived from many deep-rooted intellectual traditions in China.

作为传统城市，深圳同时也延续了悠久的中国文化中形成单一力量的实践。

Over the next month, the case for a severe synchronized global recession and a secular bear market may become the consensus for investment sophisticates.

下个月，全球经济严重衰退，与此同时，熊市延续已久，这一切可能已成为经验丰富的投资者的共识。

The worst of the strong-dollar impact could arrive midyear and progress into 2010, said Diane Swonk, chief economist at Mesirow Capital.

Mesirow Capital的首席经济学家黛安·斯万克说，美元走强的不利影响会在明年年中达到最大程度，并延续至2010年。

Wherever you work, you'll find this team spirit underpins everything we do and you'll enjoy the opportunity to add on it.

无论你身处那个部门工作，你会发现这种团队精神是无处不在的，你也会享受成为团队中的一员将这精神延续。

Most of his successors pursued this policy and eventually changed Christianity into the state religion of Rome in A.D.

他的后继者大多延续了这一政策，并最终在公元380年把基督教变成了罗马的国教。

Actually, they're creating new extremists, new radicals and they are continuing the old process.

事实上，他们正在创造新的极端分子、新的激进者，并且他们在延续旧路。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。