延续的

Night Sessions (2001), which was recorded in Los Angeles, captured such jazzy pop.

这种风格在2003年的专辑《千个深深的吻》中得到了延续。

Kerr went about this like a talent scout, and his successors have continued the practice.

在这方面，克尔宛如一位天生的星探，而他的继任者也延续了这一传统。

This tradition lives on at the Palm Court of The Langham, Yangtze Boutique, Shanghai and recreated in a more innovative style.

如今，这个传统在上海朗廷扬子精品酒店的廷廊得到了延续，并重新融入了自己的创新风格。

The leftmost man is the continuiation of the artist's formal work "Jiang Yu".

其中最左边的人物是作者以前作品《姜煜》的延续。

You should choose the best translation and mark the corresponding letter on your Answer Sheet.

学校的目的是为培养学生从开始一直延续到生命最后的一种品格。

Just because of these contradictions, Likin continued to exist in the quarrel of cutting it or not.

正是这种矛盾关系使厘金在裁与不裁的争斗中得以畸形的延续下来。

And thus it is a matter of pride for me to make my lovemaking last.

因此这是我的骄傲，来延续我的***。

He becomes known as a compulsive public masturbator, and his obsession continues into adulthood: he ends up hosting a beauty pageant for virgins (all of whom rely on doctored hymens to gain entrance).

他因情不自禁当众自慰成了镇上的名人，这一爱好延续到他长大成人：他最终举办处美人大赛（所有参赛者都是戴人造处女膜才获得资格的）。

The measure does not break off the races lasting for relatively high quality population such as in African countries, so is not inhuman measure.

这种措施不会断绝如非洲国家中人口素质较高地区的种族延续，因此不是不人道的措施。

After the EPS was implanted in each condyles of femur, sheep were given 3 months' breeding. Microtome sections were made, stained with gufen and ponceau, and then histological observation was made by microscope.

结果 片经骨粉染色和丽春红三色染色，见新生骨小梁长入膨胀后的螺钉缝隙中，并与EPS周围的骨小梁相延续、延伸至膨胀中心。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。