延续的

This paper analyses the importance to continue advertisement tactics and sums up the successful experiences of advertising line of Wahaha Pure Water.

分析了广告策略延续的重要意义，总结了娃哈哈纯净水广告路线的成功经验。

For sex, the act by which all life on this earth is perpetuated, should be a wonderful and meaningful human experience.

性爱是世上一切生命得以延续的行为，应该是人生奇妙且富意义的经验。

The music of Chinese Guqin represents one of the longest unbroken musical tradition in the world.

中国古琴音乐代表了世界上存在时间最长的一直延续的音乐传统之一。

The main focus of this paper is the discourses of 'vernacularism' and the invention of 'native Taiwaneseness' constructed and imposed by the Japanese during the colonial period, which is followed by my analysis of its transformation and continuity into the postcolonial period.

本文主要重点为「本土主义」论述与在日本殖民时期由日本人所创造与命名的「本土台湾人」概念，接著进行笔者对此论述进入后殖民时期之转型与延续的分析。

We expect the value of gold to continue to hold up well in 2009 and 2010 against the backdrop of global market turmoil and the directionless behaviour of other commodities.

基于对全球市场混乱和大宗商品价格的无序变动仍将延续的判断，我们预期金价在2009年和2010年都将保持高位运行态势。

Results Presacral gap was an extension of Toldt's fascia and the hypogastric nerves in it had close relationship with the rectal proper fascia.

结果 Toldt间隙和骶前间隙是一个相互延续的筋膜间隙，走行于该间隙的腹下神经与直肠固有筋膜关系密切。

The Malamute is mantled, and broken colors extending over the body or uneven splashing are undesirable.

该犬是mantled ，并打破颜色延续的机构或不平衡是不可取的飞溅。

The character of a nation even outlives its language.

个民族的特性延续的时间甚至会超过其语言。

Early state stage, in which sacrifice becomes the cruxes of early state power order construction and function and tightly introjects with politics, at length advances toward "state sacrifice".

笔者力图通过对古代中国&国家祭祀&的政治分析，证明其对中国古代政治权力秩序&超稳定&延续的支撑作用。

Williams is a six-time National Coach ofthe Year, and in his 18+ years of coaching he has become thefastest coach ever to reach the 500 win mark.

威廉姆斯获得了6次年度最佳教练，在他还在延续的18个主教练生涯中他也成为了NCAA历史上达到500胜最快的主教练。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。