延续的

Shakespeare's sonnets was an anthology about love and beauty, and life and immortality.

17世纪英国文学大师莎士比亚的十四行诗是一部关于爱和美、生命和延续的诗集。

The consistence of the litigation court is permitted to deal with the case.

延续的法庭是被允许处理案件的。

The marriage of a person, it is a very important matter, because it determines the continuation of the state.

婚姻对于一个人来说，是一件十分重大的事情，因为它决定着延续的状态。

High level of sorbitol and glycerol maintained in diapaused eggs is an important indicator for the continuation of their diapause.

滞育卵中长期保持高水平的山梨醇和甘油含量是滞育延续的重要标志。

It is a becoming, a relentless flowing on.

它是一个变化的、延续的过程。

The urban waterfront has the function of urban open space, and is a place for the residents to work and live.

城市滨水地区不仅具有城市开放空间的功能，它更应该是居民工作和生活延续的场所。

Many Americans see Japan's economic juggernaut as a continuation of war by other means.

许多美国人认为日本可怕的经济力量是以另一种形式延续的战争。

These plates also contained a continuation of the history by Mormon and additions by his son Moroni.

这些板块也载有延续的历史，由摩门教和补充，他的儿子莫罗尼。

The final octet in the series has a continuation flag value of zero.

这个系列的最后八位有一个延续的标志值为零。

A continuation of the busine by the partners or such of them as habitually acted therein during the term, without any settlement or liquidation of the partnership affairs, is prima facie evidence of a continuation of the partnership.

所有或一部分合伙人习惯性地执行合伙事务，并且未对合伙事务进行任何结算或清算，就构成合伙延续的初步证据。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。