延续的

It is closely interrelated with market economy, internet influence, NPM and the actual conditions of institutional reconstitution in China.

从宏观上看，它是国际社会新公共管理潮流的延续和深化。

The two sides agreed to sustain measures to ensure a strong and durable global economic recovery and financial system.

双方同意延续现有举措以确保强健、可持续的全球经济复苏和金融体系。

Running in vagus n connected with aortic baroreceptor Reflex arc.

和动脉压力感受性反射的反射弧相延续，与迷走

In Ontario where a brush winter extends from November until April, snowstorms are regula r occurrence.

在安大略，严酷的冬天从十一月一直延续到四月，常常有暴风雪。

"As this reinvestment process continues, I am well on my way to being rich."

随着这种再投资过程的不断延续，我最终走上了致富之路。

For example, my passport was up for renewal this year.

举例来说，我的护照，是为延续今年。

From the feedback of human expert, we assure that the system not only has the capability to reposit and re-use Lot scheduling knowledge, but also can be used as a Lot scheduling tutoring system.

透过专家的回馈，证实本系统确实有保存延续排程知识之能力，并可作为新进排程人员之教学系统。

However, the poets in Beijing didn't continue the resurgence of new poetry in 1930's.

然而，新诗在30年代中期的中兴并没有得到延续。

When your saving's bond matures, would you like to roll it over for a new one?

你的定期债券到期时，你想要继续延续到下一期吗？

Rostov could not believe his eyes, and this uncertainty lasted more than a second.

罗斯托夫不相信自己的眼睛，这种疑心延续了一秒多钟。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。