延续的

We must take time by the forelock; for when it is once past, there is no recalling it .

我们必须抓住时机，因为机不可失，失不再来。描述动作延续一段时间时，多用规则的过去式

Some reports released by certain overseas media, in terms of the White Rabbit Creamy Candy containing formol, have caused great damages to the China's well-known brand "White Rabbit".

海外某些媒体关于大白兔奶糖含甲醛的不实报道已经对中国驰名商标大白兔造成巨大损害，自冠生园有限公司新闻发布会之后不要再延续不实报道。

If one can relate India in this continent, it can be started from Afghan, Tibet to Burma having cultural, religious and genetical similarities with these places and their people.

如果人们提起印度，它会从阿富汗开始，经西藏延续到缅甸，在这些地方的人在文化、宗教和遗传学方面都是相似的。

The period was of helpless be ginning.

这种孤弱的开端延续百年。

The music of Robert Schumann, Giacomo Meyerveer and the young Giuseppe Verdi continued the trends.

舒曼，梅耶贝尔和年轻的威尔第延续着这种趋势。

Movie gradation is the development and transformation of movie examination.

分级制是电影审查制的延续和变型。

He also improved the agriculture of China, extending the Grand Canal, highways and public granaries.

他还改善了农业的中国，延续了大运河，公路和公共粮仓。

Mankind faces "a planetary emergency", he said; a crisis that threatens the survival of our civilisation and the habitability of the Earth.

他说人类正面临"星球危机"，"一个威胁着人类文明延续和地球可居住性的紧要关头"。

Holdover policies from China's Maoist past aren't helping.

从毛泽东时代延续下来的供电政策对打破困局无能为力。

Should the Houghton Community Municipal Corporation remain in existence until the first Monday of January, 2010?

霍顿社区市政局应否延续至二零一零年，一月的第一个星期一？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。