延续八年的

Vincent's, Pennsylvania, 1880; Rome, 1905; Tanner, Notitia Monastica (London, 1744); Dugdale, Monasticon Anglicanum, with Stevens's continuation (London, 1817-30); Gasquet, Henry VIII and the English Monasteries (London, 1899); Id., The Eve of the Reformation (London, 18990); Gairdner, Prefaces to Calendars of State Papers of Henry VIII; Taunton, English Black Monks of St.

定向结构刨花板（奥格斯堡， 1754 ）；相册Benedictinum （圣文森特的，宾夕法尼亚州， 1880年；罗马， 1905年）；唐纳，通知书Monastica （伦敦， 1744 ）；戴尔， Monasticon Anglicanum ，与史蒂文斯的延续（伦敦， 1817年至1830年）；加斯凯，亨利八世和寺院的英文版（伦敦， 1899年）；同上。

The eighth round of talks began in Punta del Este , Uruguay , in 1986. The Uruguay Round lasted almost twice as long as planned.

第八回合会谈在1986年的乌拉圭埃斯特角城举办，并延续了几乎是原计划的两倍的时间。

Chapter 1 is a preface to introduce the motives of this paper research methods scope restriction and frame Chapter 2 will fist introduce the concept of database and then discuss the necessity of database protection in the creating methods and with or without originality This chapter will put emphasis on the importance of originality to database Chapter 3 will observe the British America and Germany's viewpoint of originality to discuss their legislative mode of database legal protection Chapter will introduce EU Directive/96/9/EC of database protection and four judges of EU Court after the Directive takes effect in 2004 to find how the ECJ use the Directive Then according to the DG Internal Market and Service Working Pater and BEUC's evaluation of the Directive this paper will find whether there is positive reaction and influence in database market after EU member countries take the same legislations with the Directive Section 5 will introduce the legislation of British and Germany following the Directive and analyze the development and questions of the two countries' current legislation Chapter 5 will start with Americas case Feist v Jane Doe to understand the case's influence to American legal protection of databases and introduce the Parliament's proposal after the EU Directive Chapter 6 will introduce Japan legislation regarding legal protection of database works and discuss the goodness and badness through Japan academy and judicial viewpoint Chapter 7 will introduce Taiwan's legislation to find whether current law provides enough and adequate protection to databases and discuss whether there is a necessity of amendment At last this paper will try to provide some suggestions about our legislation Chapter 8 is the conclusion of this paper

第二章首先介绍资料库之概念，并以建置方式与是否具原创性区分方式探讨资料库法律保护之必要性，而因著眼原创性对於资料库法律保护之重要性，便於第三章以比较法独立观察英、美、德国对原创性之观点，以接续探讨三国对资料库所采取之立法途径。第四章部份介绍欧盟资料库保护指令之相关规定，并就指令公布后，欧盟法院於2004年接续作出四个关於资料库保护之判决加以介绍，以期寻求欧盟法院如何运用指令规范中之构成要件，而后并参考欧盟委员会工作小组及消费者组织报告对欧体资料库指令之评估文献，探究欧盟各国采取与指令相同立法后，在资料库市场上是否有正面的回应及影响，并於第五节针对英、德两国跟进欧盟资料库保护指令立法之介绍，并归纳、检讨英、德两国之现行法制之发展与所面临之问题。第五章延续第三章、第四章论述后，进入美国1991年Feist案后，美国法院对国内资料库保护之后续见解，探究1991年Feist案对美国资料库保护之影响程度，同时并述美国於欧体公布资料库指令后国会提出之资料库立法草案。第六章则针对日本新增资料库著作之立法模式加以介绍，并藉由日本学界、实务之见解探讨该立法模式之优缺点，再於第七章进入我国法制之介绍，以观察我国目前之法制是否提供资料库充分的保护，探讨资料库立法之必要性，最后尝试提出我国立法模式之建议。第八章则为总结之论述。

In 1545 Xystus Betuleius published an edition of eight books of oracles with a preface dating from perhaps the sixth century AD At the beginning of the last century Cardinal Mai discovered four other books, which were not a continuation of the eight previously printed, but an independent collection.

于1545年xystus betuleius出版一个新版本的八簿签并序约会，可能是六世纪的广告在上个世纪初红衣主教马伊发现了4个其他书籍，它不是一个延续八年以前印制，而是一个独立的收藏。

The German government announced this week that it was keeping labour restrictions on workers from the eight east European countries that joined in 2004 (the other two new members, Cyprus and Malta, were tiddlers that escaped the restrictions).

本周，德国政府宣布，将延续他们在劳工市场方面的政策，对来自04年加入欧盟的八国东欧国家的劳工加以限制；而另外两个新成员则成了漏网之鱼。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。