延期

The premium over London Metal Exchange cash prices has been pressured lower over the last few months amid a lack of fresh demand and continued backwardation in the aluminum market.

在过去的数月中，因缺乏新需求量而铝市又呈现交割延期，导致对伦敦金属交易所现货价格升水承压而偏低。

Just call your bank again to confirm what is causing the hold up.

没关系，你是个可信的客户，请您再打电话确认是什么导致延期。

Barras Burress was in court, asking for a continuous continuance in his case.

法庭上Burress要求暂停审判布瑞斯请求延期审理此案。

Where they cannot be transported back on schedule, the processing zone enterprise shall explain the circumstances to the responsible Customs within the final 7 days before the time period expires, and shall apply for an extension.

第二十五条运往区外维修、测试或检验的机器、设备、模具和办公用品等，应自运出之日起两个月内运回加工区。因特殊情况不能如期运回的，区内企业应于期限届满前7天内，向主管海关说明情况，并申请延期。

In my region, delivery is not a problem, but we're often behind schedule.

在我的经营区域，交货不是问题，但是我们常常延期工期。

I threw him a skype call and proceeded to bellyache like a second grader for another extended period of time.

於是我打了通 skype 电话给他发牢骚，就象一个二级的人想要延期。

This second period corresponds to the spread of the Black Death in Europe , and documents one of the most terrible events in European history.

第二个时期正值黑死病在欧洲的蔓延期，它见证了欧洲历史上最为恐怖的事件之一。

Analyzed the condition of coal-mine explosive malfunction in China, and researched the passivation mechanism of coal-mining emulsion explosive and delay electric blasting cap, and discussed the avenue of researching the permitted emulsion explosive with the function of shock resistance.

分析了我国煤矿的爆破异常情况，研究了煤矿许用乳化炸药和毫秒延期电雷管的动压特性，对爆破异常机理进行了较全面的阐述，并通过耐压型乳化炸药的研制探讨了预防和减少爆破异常现象的技术途径。

The time limit for keeping the bonded goods in the storaging enterprises shall be one year starting from the date of import of the goods.

第三十三条仓储企业收存的保税货物，自货物进口之日起储存期限为一年，超过一年未复运出境的，应向海关申请，办理延期手续。

Mr Bosanquet called for a moratorium on PFI schemes that have not yet been signed and sealed.

Bosanquet 先生被要求延期偿付在未签字和未被密封的PFI 计划。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。