延期

But the commercial bank's lendings alsoneed to be protected. How can we get a balance between the commercial banks and the debtors? Shortly, we can chooseexemption、debt postponed or compulsory ution, but the personal bankruptcy and catastrophe insurance are importantin the long run.

短期看，可以通过比较债务豁免、债务延期、强制执行等策略的优劣来选择最为实用的措施，政府应当明确其能与不能的边界；长期看，需要个人破产、巨灾保险等制度的建立与完善。

I'd like to see the figures for the last two months and I'd be particularly interested in having a look at the statistics for late payment and credit card fraud.

我想看看最近两个月的数据，尤其对延期付款和信用卡欺诈的有关统计感兴趣。

With the average car dealer now losing money on each car sale, selling extended warranties is an important source of dealer profits, according to the dealers association.

该协会说，平均来看，汽车经销商现在每卖一辆车就都在赔钱，推销延期保修服务就成了重要的盈利来源了。

The hearing -- taking place in a neo-Gothic court room across from Britain's Houses of Parliament and Big Ben -- is expected to last throughout the week.

可以预想，这次审判（在位于国会厦对面的新哥特风格的法庭进行）会延期超过本周。

I ask you to postpone tomorrows appointment.

我要求你把明天的约会延期。

As the first round of renewals for commercial properties are not due for another 20 years.

因为商业地产的第一轮延期要到20年以后。

Extensions or Renewals must be made online with payment by credit card .

延期或续期，必须在网上与以信用卡付款。

He did not apply to the Hong Kong Immigration Department for a further extension when the permitted period of stay in Hong Kong expired, and therefore he became an overstayer in Hong Kong.

准许逗留香港期满后，申请人并未向人民入境事务处申请延期，因此他继续留于香港是逾期逗留。

Each House shall keep a journal of its proceedings, and from time to time publish the same, excepting such parts as may in their judgment require secrecy; and the yeas and nays of the members of either House on any question shall, at the desire of one fifth of those present, be entered on the journal.

第五款 参众两院应各自审查本院的选举、选举结果报告和本院议员的资格，每院议员过半数即构成可以议事的法定人数；不足法定人数时，可以一天推一天地延期开会，并有权依照各该议院所规定的程序和罚则，强迫缺席的议员出席。

Thank you, but I have to take a rain check on your invitation.

如果可以，我想延期接受你的邀请。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。