延期

They're developing a new television project, but it keeps getting delayed as he insists on writing episodes of some old kids show they recently pulled out of mothballs.

他们开始着手一个新的电视剧，但是老是不停的延期，因为Steve老是坚持要把压箱底的陈年儿童剧拿出来现世。

And the time and effort to do it must be included in the budget for the project, otherwise severe time delays and cost overruns could occur.

在过去的几十年中，有很多的工程，如期开工，但是由于忽略了工程计划中的转化活动，结果导致了工程的延期和和经费超支。

This a postdated check; it has tomorrow's date on it.

这是延期的支票，填得是明天的日期。

Along with the widespread application of the center deep hole demolition,the prefacing demolition and the need of lane high-speed driving production,the reverse demolition has manifested the certain superiority in the production process.

随着中深孔爆破、光面爆破的广泛应用和岩巷快速掘进生产要求，反向爆破在生产过程中体现出了一定的优越性；主要探讨反向爆破的特点，通过对比正向爆破的装药结构、爆破冲击波作用效果、爆炸应力场对岩石的作用等方面；通过理论分析和实际生产中的应用，得出反向爆破无论是在爆破效果、掘进速度、爆破安全性等方面都有不同程度的提高，因此，在制定安全措施的前提下，采用毫秒延期、反向爆破，要优于正向爆破。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

罕见的是，被拉贾帕斯卡指责在国家事务上只会趋附外国人的主要反对党——统一国民党提出，将会支持政府不惜一切代价获得欧盟的贸易优惠待遇的延期适用。

But in a rare move, the main opposition party, the UNP, often accused by Mr Rajapaksa of ratting to foreigners on domestic issues, offered to support the government in any way possible to secure an extension of EU trade benefits.

但是政府的反对党UNP采取了罕见的行动，它提出只要能保证欧盟贸易优惠的延期，它会以任何可能的方式支持政府。而总统之前经常谴责该党向外国人出卖国内机密。

A third, bought second-hand from Russia, is suffering delays and disputes over its refitting.

第三艘是从俄罗斯购买的二手航母，会延期交付，而且对于其重修的方案依然争论不断。

Whatever,we need at least 9 days for revising, please accept our delay.

不管怎样，我们修改这些最起码需要9天左右的时间，请你接受我们的延期

He shirked neither the scale of the problem nor the harsh measures required to solve it.

如到2011年取消大多数公共支付项目，对中等阶层实施各种各样的休假停工，提高针对高收入群体的税收标准以及延期一年发放国家养老金。

The idea of overcoming impossibility is subsists as a deferred moment of realisation but without having to go through the pain of overcoming as such.

克服不可能性这概念是作为实现的延期而存在的，但不用去经历这克服的痛苦。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。