延期

They regarded the request for delay as merely the prelude to his recantation.

也认为他延期的请求就是他反悔的先声。

Chemistry will help meet this challenge by discovering new materials that harvest solar radiation, store energy for deferred use, and reconvert stored energy when needed.

化学将有助于我们迎接这一挑战，发现新的材料，收获太阳能贮存延期使用。

The recoverability of the amounts shown for the mineral properties and the related deferred expenditures is dependent on a number of factors including environmental, legal and political risks, the existence of economically recoverable reserves, confirmation of the Company's and its subsidiaries' interest in the underlying mineral claims, the ability of the Company and its subsidiaries to obtain necessary financing to complete the development and future profitable production or the proceeds of disposition thereof.

为矿物特性被显示的数量和相关的延期开支的 recoverability 是包括环境的，合法的和政治上的危险在许多的因素上的受扶养者，节俭地可回复的预备品的存在，公司的和它子公司的兴趣证实在下面的矿物要求，公司的能力和它的子公司获得必需的融资关于完成发展和未来有利润的制造或性情的收入。

NASA extended the mission by one day to allow for further inspection of the rotating joint.

美国宇航局将此行延期一天以对旋转单元进行更进一步的检查。

NASA extended the mission by one day to a llow for further inspection of the rotating joint.

NASA 将此次任务延期一天，以便对旋转连接部位做进一步的检查。

India's Kingfisher Airlines recently announced that the originally scheduled to open in March route to Bangkok in October until the end of the implementation.

印度翠鸟航空公司近日宣布，原定于3月开通的至曼谷航线延期到10月下旬执行。

The results showed that the initial rotating time of ball rotor was regulated by the flow of pseudofluids through an orifice of ball rotor so as to make the small caliber fuse attain required safety separation distance.

结果表明，通过球转子腔内准流体的泄流可以控制球转子的转正时间，进而使小口径引信获得预期的延期解除保险距离。

Confront this head-on as a self-deceptive ploy to postpone.

正面地面对这样一个只是为了延期而耍的自欺欺人的花招吧。

NEW YORK, Jan 2 - The decision to defer colonoscopy after medium-sized polyps (0.6 to 0.9 cm) are obsered during flexible sigmoidoscopy could mean that some adanced adenomas and cancers will be missed, according to a report in the December issue of Gastroenterology.

纽约，1月2日----据12月在《胃肠病学杂志》发表的一份报告称：在可屈性乙状结肠镜检查中发现中等大小的息肉（0.6 到 0.9 cm）之后，对其延期进行结肠镜检查意味着一些进展性的腺瘤或癌将被漏诊。

The meeting adjourned sine die.

会议无限期延期。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。