延展性

In megametaphoric metafunctions, the syndromes produced by its ideational function in syntagmaxis form the basis of signifying chains, with its registral elements co-occuring and extending regularly in the same text so as to form the extensive and gestalt semantic framework of a metaphorical text; meanwhile, the metaphoric degrees can be shown in the rankshifts produced in parataxis.

其中，博喻的概念功能在横组合中产生的综合征形成&意指链&的基础，并以其语域成分在同一篇章中共现且作有规律的延伸，从而呈现出延展性和完形性等特征，并以此构成隐喻性篇章的语义框架；而在纵聚合中产生的级阶转换则可显示出一个变体的隐喻程度。

Back in April 1, the company held its first "new 'benefits' purchase festival" integration of its various projects launched 2,000 residential units under the "preference" listed; Chong Chin-Health and the Pearl River real estate began in early April for promotional activities; 100 Charles flag and the New Horizons love are opened in March, only 51 have done ductility sales, under 51 during the calendar sent Shab only push a floor Wang units, and the second phase is to conduct an internal subscription.

早在4月1日起，新世界率先举办其&新品'惠'购房节活动&，整合其旗下各楼盘推出2000套住宅&优惠&上市；合生创展和珠江地产也在4月初拉开了优惠促销活动；而百嘉信旗下的爱都新天地在3月份开盘后，五一只是做了延展性的销售，旗下历德雅舍五一期间仅推一套楼王单位，对于二期则并急于进行内部认购。

Since I learned silversmithing,'Silver' plays a very important role of making jewelry. It's because of silver's price(cheaper than other precious metal) and ductility.

自从开始学习金工，银这个材质就被大量的使用，除了银与其他贵金属相比起来价格比较经济实惠，也因为银有著非常大的柔软度与延展性，因此相当适合做各式大型与金工技巧学习。

Our Conch Candlestick combines the solidness of iron and the rigid shell of conch, achieving a sharp contrast between gentle candlelight and solid metal.

第三，我们利用铁的延展性和柔韧性设计一些可以结合这特点的用品，如折叠像框，这样在使用时可以进行弯曲不用时收回便于携带。

It's a very smart design with the stretch fabric extending up the wrist a bit to provide a bit more stretchiness when pulling it over the hands.

这种罗纹针织布在舒适的同时，当拉伸超过手时提供了更多得延展性，这是一个很巧妙的设计。

This paper emphasizes on the discussion and analyze of Th 宣传册设计 e Tractility of VI design.

本文着重针对VI设计延展性的问题提出分析与讨论。

Then, these unilateral literatures are combined with the analysis of multiform forms of real-life exhibition stand, to conform and compare the characteristic between VI's tractility and automobile exhibition.

结合这些单方面的文献资料结合真实的车展示列，将VI的延展性与车展设计的特性进行比较和整合。

The first, based on the realistic logic, depicts the intrinsic connection between things. It is enabled to possess tractility of time by enumerating, juxtaposing and combining the time and space.

现实的、逻辑的时空建构是以客观现实的逻辑为基础，画中描绘的事物有一种内在联系即内在的逻辑关系，是对现实的时间、空间进行罗列、并置、组合，使之具有延续性和延展性。

This machine is an S-type continuous automatic dough folding and pressing machine. It can increase the tractility and gloss of the dough aw well as its elasticity and density.

该机为S型连续式自动折叠压面，可增加面团延展性与光泽度，同时增加面团的筋性与组织的细密度。

It can be strongly extended because we can load various DLL in Client terminal for different test. Compared with LoadRunner , Test Main Console resolves the problem that we can't make the information of the product whose communicated function is encrypt which obtained in network parameterized. It can test the software using encrypting communication. Because material test module is loadable, Test Main Console has good tractility.

主控台是该项目的灵魂，再客户端可以加载不同的测试程序，具有很强的扩展性和LoadRunner相比，测试主控台解决了采用加密传输方式的软件产品无法将网络中获取的命令参数化的问题，可以对加密方式的软件进行压力测试，同时由于具体的测试模块是可加载的，程序具有良好的延展性。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失