延伸

The sleeve member is oriented relative the first filter element to extend at least 30 % of the axial length of the first filter element.

套管件相对第一过滤元件取向，以沿着第一过滤元件的轴向长度延伸至少30％。

So named for the odd wires that extend from its head, the creature was first described in 1897 by German ornithologist Otto Kleinschmidt, based on museum specimens.

这种生物因它头上延伸的不寻常的羽毛而得名，1897年，德国鸟类学家Otto Kleinschmidt根据博物馆里的标本，第一次提到了它。

In Egyptian inscriptions Amar and Amurru are applied strictly to the mountain region east of Phoenicia, extending to the Orontes.

在埃及的碑铭中，阿玛和阿姆茹都严格地用于腓尼基东部的山区，延伸到奥伦特河。

The field trip route of the Ming Tombs-Longqing Gorge-Badaling extends in a NW direction across the NE-trending Archean metam orphic complex, famous Meso-Neoproterozoic stratotype, Mesozoic tectono-magmat ic belt and Cenozoic basin-range system.

北京十三陵--龙庆峡--八达岭地质路线呈NW向横穿NE向延伸的太古宙变质杂岩、著名的中、新元古代经典剖面、中生代构造--岩浆活动带及新生代盆--岭构造系统。

According to results of animal experiments and review of articles,here the paper discussed the modes of distraction osteogenesis.

在此，根据多年来的动物实验结果以及文献的检索，就有关延伸骨痂的骨化模式的问题加以探讨。

With excellent quality, perfect service and flexible and effective means of marketing, Ott tentacles extend continuously, more and more astute investors, adding to the ranks of Oute Li franchise.

凭着优秀的品质，完善的服务以及灵活有效的营销手段，欧特的触角不断延伸，越来越多的精明的投资商，加入到欧特丽特许经营的行列。

Experiments carried outby many investigators prove that the ultimate strength, the yield strength and hardness in-crease with the deformation, on the other hand, the elongation decreases, the impact valueand reduction of area also change.

很多研究工作者的结果都证明：极限强度、屈伏强度和硬度随着变形量而增加，但是延伸率则减小，冲击值和断面缩减率也产生了变化。

Damaged roads and bridges, and debris from collapsed buildings have made it impossible to reach some outlying areas.

遭到破坏的道路和桥梁，以及倒塌建筑的废墟使得援助工作无法延伸到周边地区。

Firstly,the presence and location of AAT in amphioxus was studied by Westernblotting and immunohistochemical methods.The results first revealed that AATpresent in amphioxus,a cephalochordate.Also it was demonstrated that AATdistributed in cellular plasma in hepatic diverticulum,the pouch that protrudesforward as an outpocketing of the digestive tube and extends along the right side ofthe posterior part of the pharynx,which has long been considered to be the precursorof vertebrate liver.In vertebrate,AAT is primary synthesized in liver.

我们首先利用免疫组化和Western blotting方法，研究了AAT在文昌鱼的组织表达和定位，首次在头索动物文昌鱼中证明了AAT的存在，结果显示，AAT定位于文昌鱼肝盲囊的细胞浆内，从AAT在文昌鱼中的合成部位来看，在功能上文昌鱼的肝盲囊等同于脊椎动物肝脏，肝盲囊是在发育分化过程中消化道组织向右前方突出沿着咽后部向前扩展和延伸形成的一个囊袋状结构。

Hong Kong's courtesy extends itself into outrageously generous hospitality.

香港的谦恭延伸到了不同寻常的好客之中。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了