延伸

At the same time, Glmosseae promote the nodulation number of JMC1402P ahead of normal nodulating time.

在无菌有机玻璃盒栽培系统中，JMC1402P能借Glomus mosseae菌丝的延伸作用而垂直散布开来。

Today concern for the environment extends into such areas as chemical pollution of the air we breathe and the water we drink ,strip mining,dam and road building ,noise pollution ,offshore oil drilling ,nuclear energy ,waste disposal, the use of aerosol cans and nonreturnable beverage containers and a host of other issues.

今天对环境的关注已经延伸到这样一些领域，像是我们呼吸的空气和我们喝的水的化学污染，露天采矿，大坝和公路建设，噪音污染，近海石油钻探，核能源，废物处理，喷雾器皿和不能回收的饮料包装的使用和其他大量的问题。

The force acting on the first bond directly connected to the surface is reduced at higher grafting densities, which is explained with an entropic contribution to the bond tension. A nonvanishing end-monomer tension is observed at high grafting densities.

其次，我们把对聚合物刷的研究延伸到了更高接枝面密度范围，发现随着接枝面密度的进一步增大，聚合物体系便从我们上面讨论的聚合物刷向聚合物晶体转变。

In recent years, SVG, the norm of the network transmit in vector format gained the authentication from W3C. The standard inherits the open structure from XML, not only preserves the function of interactive edit like

近几，由W3C 所公开认证的可变式向图形SVG，继承延伸标记语言XML 开放式资结构的优点，保有向式地图的互动编辑功能，具备网格式地图的丰富色彩之展现能，迅速地成为互动式网地图的适当格式。

As with a normal property sheet extension, a Control Panel extension implements two interfaces: IShellExtInit

作为一个正常的属性表的延伸，一个控制面板扩展实现两个接口：IShellExtInit

Gibberellins stimulate clongation of shoots of various plants, especially the extension to normal size of the short internodes of genetically dwarf pea or maize plants.

赤霉素能够刺激各种植物根的延伸，尤其是使矮小的豌豆或玉米等植物的短的节间长到正常长度。

Non-monotonic logic ; default reasoning ; normal default theory ; extension.

非单调逻辑；缺省推理；规范缺省理论；延伸

Even in the North Pole , all of my hope

即使延伸到北极，我所有的希望也是

The troll had indeed taken the northeasterly path, skirting the wide meadow to travel in Aldheorte's shadow.

这时，矮人已经踏上了向东北方延伸的道路，沿着这一片辽阔草地的边缘，在Aldheorte森林的树荫下，向前走去。

There are smallscale conductive bodies in the southern part of the Yarlung Zangbo Jiang suture, and largescale ones under the suture and in t he norther n part.

雅鲁藏布江缝合带附近表层发育大规模的高阻体，岩体延伸最深达30km以上，是冈底斯花岗岩体的反映。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失