延伸

It's part of a megalopolis now and extends all the way to there.

" "这是大都市的一部分，现在和延伸的方式存在。

In first stage,from the beginning of pollination to megaspore tetrad,pollen tubes grow axially,passing through gynostemium to the ovary and from proximal placenta along ovary wall develop upward.

花粉在柱头上萌发和生长后，花粉管沿着花柱一直延伸到子房，进入胚囊释放精细胞，实现精卵结合，这就是亲和受精过程[1]。

Any of usually four membranous organs for flying that extend from the thorax of an insect.

昆虫翅膀昆虫的胸部延伸出的用于飞行的器官，通常是四个

Appealing to the eye and of immediate allure, these skulls normally symbols of the memento mori par excellence, in this particular case bring to mind the flowering of ideas, the sprouting of creativity, the unfolding of intellectual abilities.

由于视力和直接的魅力，这些骷髅通常象征了死亡，在这种特别情形下却让人想到了思想的盛开绽放、创造力的萌芽、智能的延伸。

Places the essence of corporeal substance in its actual extension and recognizes only modal accidents metaphysically united to their substance, it is clear, according to his theory, that together with the conversion of the substance of bread and wine, the accidents must also be converted and thereby made to disappear.

自笛卡儿（四1650 ）学位的本质是有形的物质，其实际的延伸和只承认模态意外形而上学的团结，以自己的物质，它是明确的，按照他的理论，即连同改建该物质的面包和酒，意外还必须被转换，从而取得消失。

When metastability occurs the clock-to-out time can be extended beyond the register's nominal tCO time.

当亚稳态发生时，clock-to-out时间可能会延伸并超出寄存器名义上的tCO时间。

Scalariform thickening A type of secondary wall formation consisting of interlaced helical bands of thickening giving a ladderlike formation. It allows for very little further extension, and is found in tissues such as metaxylem tracheids and vessels, which do not elongate after maturation.

梯纹加厚：是植物细胞次生壁的一种形态结构，壁由加厚过程中相互交错成梯状形态的螺旋带形成，其可延伸性很小，多存在于后生木质部管胞和导管等一些成熟后便不再延伸的管状分子中。

As for RESC, the congruence CG as a primitive spatial relation is added and two new functions acting on region, Region Extension and Region Shrinking are introduced, consequently a formalized metrization method that takes region as a basic unit is put forward.

RESC增加了一个全等CG的原始空间关系，引入了两个新颖的对区域的演算函数，即区域延伸和区域收缩，从而给出了一种以区域为单位的形式化的度量方法。

Year-round sunshine and stretches of white-sand beach draw thousands of visitors to Miami Beach each year.

一年到头的阳光和延伸的白沙海滩每年吸引无数的游客到迈阿密海滩。

Should Disney be considered shrewd as Micky Mouse in respect of the value extension, it looks all the more aggressive as the Lion King in terms of IPR protection.

如果说在价值链延伸方面，迪士尼展露的是米老鼠的精明，在知识产权保护方面，迪士尼更多的是狮子王的霸气。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。