延伸

Shanghai is the first city in the world to build a high- speed mangle train, from the city to Pudong Airport.

上海是世界上第一个修建调整磁悬浮铁路的城市，铁路从市区延伸到浦东机场。

We are a Singapore based company and deliver marine equipment servicing and products to shipowners all over the world.

我们是新加坡从事船用设备服务和制造的专业性公司，我们的服务和产品延伸到世界每一个港口和码头。

Vocational education is characterized by special student group,skill-oriented training,limited time,greater competition in job-hunting and dynamic position.All these require that the teaching of Marist philosophy and theory be focused on development and job-hunting,stressing a combination of solution of both ideological and practical problem.Different attempts should be m...

高职学生群体的特殊性、培养目标的技能性、学制时间的有限性、就业形势的竞争性、职业岗位的动态性等从客观上要求"两课"教学要坚持从发展着眼、从就业着手，坚持解决思想问题与解决实际问题相结合，通过多种途径不断延伸教学的时间和空间，切实开创思想政治教育的新局面。

The ferrite grain size of samples influenced the strength and elongation of dual-phase steels with different martensite contents.

试样的铁素体晶粒大小在不同的马氏体范围内对强度和延伸率有不同的影响。

However, the argument on emergency is still the stretch of some conception of martial law.

但是，围绕着紧急状态的争议依然是某些戒严观念的延伸。

As an extension of the traditional mathematical expectation, Choquet expectation and minimax expectation have many applications in finance and insurance.

Choquet期望和最大、最小数学期望作为传统数学期望的一个延伸，在金融和保险上已经有了广泛的应用。一般来说，由于它们的非线性性，Choquet期望和最大，最小期望不容易算出。

Fuzzy Mathematics extends traditional Math in a special way with precise mathematical formulation.

其中，模糊数学以其特殊的精准数学方程式定义法，延伸了传统数学的架构。

Case studies include the Lachlan Catchment, extending from the cities Orange and Goulburn on its eastern edge to the pastoral lands to the north of Hay in the west ; and the Broken Goulburn catchment, roughly delimited by Echuca, Yarrawonga, Matlock and Kilmore.

事例研究包括从奥兰治和Goulburn的东边缘延伸至畜牧区到西方的Hay，北边的Lachlan 的排水装置；及Goulburn破坏了的排水装置，大致以Echuca，Yarrawonga，Matlock和Kilmore划定界限。

Obviously, many branches of the applied sciences are matter-of-fact extensions of the pure theoretical works and experimental works.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

Maximize/restore button: If you click on this button, the window will expand its size to fill the entire desktop.

最大化/还原按钮：假如你单击这个按钮，这个窗口将延伸到整个桌面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。