延伸

Obviously, many departments of apply science are practical extend of pure theoretical and laboratorial works.

十分明显，应用科学的许多部门都是纯理论工作和实验工作的实际延伸。

About five minutes later a hook and ladder truck arrived at the hospital, extended its ladder up to Biopsy's third floor open window and 14 firemen and two firewomen climbed up the ladder into Biopsy's room.

以后勾子和梯子卡车大约五分钟到达了在医院，延伸了它的梯子由切片检查法的第三楼开放窗口决定并且14 消防员和二十楼上升梯子入切片检查法的屋子。

Lamplight, as the extension of daylight at night, is another keystone of design.

灯光作为白天光线的晚间延伸，是设计的另一个重点。

His farm land reaches to the bank of the river.

他的农田延伸到河边。

We hope that Chinese contemporary art will begin its journey into the future right here from this very plot of land, from our dreams, from April 30th to May 22nd , from the opening of this art festival.

我们希望中国当代艺术在这一块土地得到延伸，从我们都拥有的梦境，从4月30日至5月22日—艺术节展开的现实。

The right of the landowner to the space above his land, extending upward for a reasonable distance.

业主在他的土地上方空间的权利，向上延伸到一个合适的距离。

The main content of this thesis is the application and extension of architectural technology in landscape Architecture.

中文摘要：本篇论文的研究内容是建筑技术在景观设计中的应用和延伸。

Landward, miles of rough grass marshes melt into low uplands.

几英里的覆满野草的沼泽地延伸到了低洼的旱地里。

In this paper,on the basis of profound study of hydrogeologic condition in Liuqiao fault and the data of Rock mechanics test,the author analyzed the possibility of water inrush through fault when a laneway go through Liuqiao fault by means of numerical simulation method.

本文依据巷道穿越刘桥断层时的水文地质条件和构造条件，结合已有的岩石物理力学试验资料，采用数值模拟法对延伸巷道穿越刘桥断层时，突水的危险性进行了初步分析，对矿井的安全生产具有一定的指导意义。

At the begining of the 21 century, the UMBRELLA corporation become a largeness comesole NC in the United States,9 out of the 10 home use their products, it political and fine economy fall everywhere. in public they knew it's the world of the leading supplyer of the computer technology, medical products and health care.

在21世纪初，保护伞公司成为了世界上最大和最有影响力的公司，10个家庭中有9个用他们的产品，它的势力延伸到了政治，经济等多个领域，世界上的人都知道它是带领世界的科技发展的大集团，它主要的科研项目是电脑设备，医学用品和健康保健。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。