延伸

This extension may also have taken place in a nautical context, for the earliest, more generalized use of junk is found in the compound junk shop, referring to a store where old materials from ships were sold.

该词的词义延伸也可能已经出现在与航海有关的背景中，因为junk 一词最早的、更为概括性的使用是在 junk shop 这一复合词中发现的。

Again, that interpretation is lawful without which the dispensation would prove hurtful or useless to the beneficiary, also that which extends the benefits of the dispensation to whatever is juridically connected with it.

再次，这种解释是合法的，没有这些省却将被证明是伤害或没用的受益人，还延伸的好处，这项新的服务省却什麼法理上与它。

Hours, as the sky darkened and rain plummeted around us in a suddendeluge.bitter, slightly resinous, but still pleasant — the high, keening soundof the cicadas in July, the feathery barrenness of the trees, the verysize of the sky, extending white-blue from horizon to horizon, barelyinterrupted by the low mountains covered with purple volcanic rock.

我试图描述出一些根本没法形容的食物，像是木馏油的香味——发苦的，有点像树脂，但还是很亲切——七月里尖锐凄厉的蝉鸣，柔软如鸿毛的无叶树，广阔无垠的天空，那种发白的蓝色从一侧的地平线一直延伸到另一侧的地平线，极少被覆满了紫色火山岩的低矮的山丘阻断。

They paddled along a stretch of the Kickapoo River, where a 20-year preservation venture stopped encroachment by developers and protected the natural setting of the waterway.

他们沿着划的基卡普河，那里有20年的开发保护企业停止侵犯，保护了自然环境的水道延伸。

It extends over 8,000 km (5,000 miles) on land and sea.

它在陆地和海洋延伸了超过8，000公里（5，000英里）。

In the central island of Honshu; rich soil, such as Hill-based Fuji volcanic belt (from the central island of Honshu by the Pacific Ocean to the Izu Oshima Island seven); to birds, such as seamounts mainly of sea birds volcanic belt (in the Honshu Island in the Sea of Japan side of the north-east); Zunqian to mountain-based Nasu volcanic belt (from the western island of Hokkaido, Honshu Island, as central to north-east); to Tokachi Yue, Huangshan, and other sulfur-based Kuril volcanic belt ( From the central island of Hokkaido to the north-east extended to the Kuril Islands).

；以富土山等为主的富士火山带（从本州岛中部经太平洋上的大岛至伊豆七岛）；以鸟海山等为主的鸟海火山带（在本州岛东北部日本海一侧）；以樽前山等为主的那须火山带（从北海道岛西部经本州岛东北部至中部）；以十胜岳、硫黄山等为主的千岛火山带（从北海道岛中部向东北延伸至千岛群岛）。

After regime shift, temperature decreased in most eastern asia, and increased in coast of eastern asia, especially in Kuroshio extension.

在50年代过后，东亚大陆上气温下降，台湾附近海面一直到黑潮延伸区域为海温上升的趋势，在气压方面，东亚区域在50年代过后有气压上升的结果。

The prominent interannual variability is located in the Kuroshio Extension and the western Pacific warm pool.

结果表明，北太平洋年际时间尺度SSH变化的大值区在黑潮延伸区和西太平洋暖池区。

A drain tube extends from the upper end of the labium; this will drain any accumulated blood or fluid during the first few days after surgery.

从 **上端延伸下来一条排除液体的管子，这条管子在术后的几天内都会排出这个区域累积的淤血或体液。

A drain tube extends from the upper end of the labium;t你好s will drain any accumulated blood or fluid during the first few days after surgery.

从阴唇上端延伸下来一条排除液体的管子，这条管子在术后的几天内城市排出这个地区范围累积的淤血或者体液。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。